chore(deps): update dompurify requirement from ^3.2.3 to ^3.2.4 in /superset-frontend/plugins/legacy-preset-chart-nvd3

chore(deps): update dompurify requirement from ^3.2.3 to ^3.2.4 in /superset-frontend/plugins/legacy-preset-chart-nvd3 #37709