build(deps-dev): bump commons-logging:commons-logging from 1.2 to 1.3.0

Bumps commons-logging:commons-logging from 1.2 to 1.3.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: commons-logging:commons-logging
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

pom.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
         <commons.collection.version>3.2.2</commons.collection.version>
         <commons.configuration2.version>2.9.0</commons.configuration2.version>
         <commons.lang3.version>3.14.0</commons.lang3.version>
-        <commons.logging.version>1.2</commons.logging.version>
+        <commons.logging.version>1.3.0</commons.logging.version>
         <commons.text.version>1.8</commons.text.version>
         <!-- Don't change this version without also changing the shiro-ehcache and shiro-features
              modules' OSGi metadata: -->