[ISSUE #6106] Optimize getQueueIdByBroker naming ambiguity

[socutes]

close #6106

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #6109 (0dfdce6) into develop (7cfffe7) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 0.00%.

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #6109      +/-   ##
=============================================
+ Coverage      43.18%   43.19%   +0.01%     
- Complexity      8852     8854       +2     
=============================================
  Files           1094     1094              
  Lines          77153    77153              
  Branches       10063    10063              
=============================================
+ Hits           33321    33329       +8     
+ Misses         39665    39663       -2     
+ Partials        4167     4161       -6     

Impacted Files	Coverage Δ
...ocketmq/client/impl/producer/TopicPublishInfo.java	64.10% <ø> (ø)
...pache/rocketmq/client/latency/MQFaultStrategy.java	18.18% <0.00%> (ø)
...va/org/apache/rocketmq/store/FlushDiskWatcher.java	81.25% <0.00%> (-9.38%)	⬇️
...org/apache/rocketmq/store/ha/WaitNotifyObject.java	80.35% <0.00%> (-5.36%)	⬇️
.../org/apache/rocketmq/store/ha/DefaultHAClient.java	58.97% <0.00%> (-2.57%)	⬇️
...a/org/apache/rocketmq/filter/util/BloomFilter.java	60.43% <0.00%> (-2.20%)	⬇️
...ava/org/apache/rocketmq/filter/util/BitsArray.java	58.11% <0.00%> (-1.71%)	⬇️
.../rocketmq/broker/filter/ConsumerFilterManager.java	72.19% <0.00%> (-0.90%)	⬇️
...he/rocketmq/client/trace/AsyncTraceDispatcher.java	84.13% <0.00%> (-0.49%)	⬇️
...ent/impl/consumer/DefaultLitePullConsumerImpl.java	68.17% <0.00%> (-0.47%)	⬇️
... and 13 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[socutes]

@zhouxinyu PTAL

[drpmma]

LGTM