[GHA] add cache timeout

[walterddr]

according to https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md#308

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #9524 (4b4c8b4) into master (38ac70a) will decrease coverage by 35.29%.
The diff coverage is n/a.

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #9524       +/-   ##
=============================================
- Coverage     69.96%   34.67%   -35.30%     
+ Complexity     4871      198     -4673     
=============================================
  Files          1925     1925               
  Lines        102555   102555               
  Branches      15559    15559               
=============================================
- Hits          71752    35560    -36192     
- Misses        25734    63993    +38259     
+ Partials       5069     3002     -2067     

Flag	Coverage Δ
integration1	?
integration2	24.59% <ø> (-0.05%)	⬇️
unittests1	?
unittests2	15.55% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...in/java/org/apache/pinot/spi/utils/BytesUtils.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...java/org/apache/pinot/spi/trace/BaseRecording.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...java/org/apache/pinot/spi/trace/NoOpRecording.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/config/table/FSTType.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/config/user/RoleType.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/data/MetricFieldSpec.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...ava/org/apache/pinot/spi/stream/StreamMessage.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...java/org/apache/pinot/common/tier/TierFactory.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...a/org/apache/pinot/spi/config/table/TableType.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
.../org/apache/pinot/spi/data/DimensionFieldSpec.java	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
... and 1111 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more