ORC-1709: Upgrade GitHub Action setup-java to v4 and use built-in c…

…ache feature

### What changes were proposed in this pull request?

upgrade GitHub Action setup-java from v3 to v4

Also:  setup-java supports a "cache" attribute.  This allows us to remove the "cache" action from the workflow.

The "cache" attribute is documented in the setup-java README:
https://github.com/actions/setup-java/blob/main/README.md

<img width="783" alt="image" src="https://github.com/apache/orc/assets/30938/8cfa4a66-7539-4f43-8e37-4f6a202629cb">

### Why are the changes needed?

v4 is the latest version of setup-java

### How was this patch tested?

GitHub Actions workflow.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

Closes #1925 from sullis/setup-java-v4.

Authored-by: sullis <[email protected]>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -67,18 +67,12 @@ jobs:
     steps:
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v2
-    - name: Cache Maven local repository
-      uses: actions/cache@v2
-      with:
-        path: ~/.m2/repository
-        key: ${{ matrix.java }}-maven-${{ hashFiles('**/pom.xml') }}
-        restore-keys: |
-          ${{ matrix.java }}-maven-
     - name: Install Java ${{ matrix.java }}
-      uses: actions/setup-java@v3
+      uses: actions/setup-java@v4
       with:
         distribution: zulu
         java-version: ${{ matrix.java }}
+        cache: 'maven'
     - name: "Test"
       run: |
         mkdir -p ~/.m2
@@ -152,10 +146,11 @@ jobs:
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v2
     - name: Install Java 17
-      uses: actions/setup-java@v3
+      uses: actions/setup-java@v4
       with:
         distribution: zulu
         java-version: 17
+        cache: 'maven'
     - name: "javadoc"
       run: |
         mkdir -p ~/.m2