Update composer autoload paths and depenecies

This update brings the package inline with the composer's future 2.0 release which switches to strict PSR-0 autoloading

Additionally, the package now uses version 1.0 of the flysystem azure storage package