Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Russian.po #2531

Merged
merged 1 commit into from
Nov 10, 2024
+7 −7
Merged

Update Russian.po #2531

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions Translations/WinMerge/Russian.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "Diff &Block Size"
msgstr "Отличия размера блока"

msgid "&Ignore Color Difference (Color Distance Threshold)"
msgstr "Игнорировать разницу цветов (порог)"
msgstr "Игнорировать разницу цветов (порог цветоразличения)"

msgid "Ins&ertion/Deletion Detection"
msgstr "Обнаружение вставки/удаления"
Expand Down Expand Up @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Подсветка"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Blink"
msgstr "Мигать"
msgstr "Мигание"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Block Size"
Expand All @@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Прозрачность блока"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "CD Threshold"
msgstr "Порог CD"
msgstr "Порог цветоразличения"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Ins/Del Detection"
Expand All @@ -3692,11 +3692,11 @@ msgstr "Нет"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальный"
msgstr "Вертикально"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальный"
msgstr "Горизонтально"

msgctxt "ImgMergeFrame|LocationPane"
msgid "Overlay"
Expand Down Expand Up @@ -3761,10 +3761,10 @@ msgid "<Edit here>"
msgstr "<Редактировать здесь>"

msgid "No differences to select found"
msgstr "Отличий для выбора не найдено"
msgstr "Не найдено отличий для выбора"

msgid "No differences found to add as substitution filter"
msgstr "Отличий не найдено для добавления в фильтр подмены"
msgstr "Не найдено отличий для добавления в фильтр подмены"

msgid "The pair is already present in the list of Substitution Filters"
msgstr "Эта пара уже присутствует в списке фильтров подмены"
Expand Down
Loading