Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update French.po #2354

Merged
merged 1 commit into from
Jun 15, 2024
Merged

Update French.po #2354

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 26 additions & 16 deletions Translations/WinMerge/French.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WinMerge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-19 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 19:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-14 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Lolo S. <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
Expand All @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../Src\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. LANGUAGE, SUBLANGUAGE
#, c-format
Expand Down Expand Up @@ -5148,7 +5148,7 @@ msgid "Disassemble Native Code"
msgstr "Désassembler le code natif"

msgid "Convert Text with AI..."
msgstr ""
msgstr "Convertir du texte avec l'IA..."

msgid "Make characters uppercase"
msgstr "Mettre les caractères en MAJUSCULES"
Expand Down Expand Up @@ -5398,7 +5398,7 @@ msgid "Prediff Line Filter"
msgstr "Filtre de pré-comparaison de ligne"

msgid "Date and time insertion function"
msgstr ""
msgstr "Fonction d'insertion de date et d'heure"

msgid ""
"HTTP URL Scheme Handler with curl. \r\n"
Expand All @@ -5415,13 +5415,17 @@ msgstr ""
"Arguments : options de ligne de commande transmises à la commande reg.exe."

msgid "Basic text functions"
msgstr ""
msgstr "Fonctions de texte de base"

msgid "AI-assisted text conversion functions"
msgstr ""
msgstr "Fonctions de conversion de texte assistées par l'IA"

msgid "Text converter using OpenAI API.\r\nUsage: AIConvertText PROMPT"
msgid ""
"Text converter using OpenAI API.\r\n"
"Usage: AIConvertText PROMPT"
msgstr ""
"Convertisseur de texte utilisant l'API OpenAI.\r\n"
"Utilisation : AIConvertText PROMPT"

msgid "CompareMSExcelFiles.sct WinMerge Plugin Options"
msgstr "Options du plugin WinMerge CompareMSExcelFiles.sct"
Expand Down Expand Up @@ -5561,29 +5565,35 @@ msgid "Do not specify the '-p0' command line option for the patch file which inc
msgstr "Ne pas spécifier l'option de ligne de commande '-p0' pour le fichier de correctif qui inclut des chemins absolus\""

msgid "AI.sct WinMerge Plugin Options"
msgstr ""
msgstr "Options du plug-in AI.sct WinMerge"

msgid "Enter prompt"
msgstr ""
msgstr "Entrez l'invite"

#, c-format
msgid "Enter your OpenAI API key.\r\n - Use of this plugin requires registration with OpenAI and incurs fees.\r\n - The API key is stored in the environment variable %1."
msgid ""
"Enter your OpenAI API key.\r\n"
" - Use of this plugin requires registration with OpenAI and incurs fees.\r\n"
" - The API key is stored in the environment variable %1."
msgstr ""
"Entrez votre clé API OpenAI.\r\n"
" - L'utilisation de ce plugin nécessite une inscription auprès d'OpenAI et entraîne des frais.\r\n"
" - La clé API est stockée dans la variable d'environnement %1."

msgid "Environment variable name for OpenAI API key"
msgstr ""
msgstr "Nom de la variable d'environnement pour la clé API OpenAI"

msgid "OpenAI API key"
msgstr ""
msgstr "Clé API OpenAI"

msgid "Temperature"
msgstr ""
msgstr "Température"

msgid "Maximum length"
msgstr ""
msgstr "Longueur maximale"

msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Modèle"

msgid "OpenAI API key has changed. Please restart WinMerge to apply the changes."
msgstr ""
msgstr "La clé API OpenAI a changé. Veuillez redémarrer WinMerge pour appliquer les modifications."
Loading