Skip to content

Commit

Permalink
Update ambiguous lemmas as per @amir-zeldes in #35
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
AngledLuffa committed Jan 10, 2025
1 parent ee4b8f6 commit fa5bf95
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 29 additions and 29 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions de_gsd-ud-dev.conllu
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1177,7 +1177,7 @@
4 die der PRON PRELS Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem,Rel 2 conj _ _
5 unserer unser DET PPOSAT Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det:poss _ _
6 Freunde Freund NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod _ _
7 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
7 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
8 dazu dazu ADV PAV PronType=Dem 7 obj _ SpaceAfter=No
9 , , PUNCT $, _ 16 punct _ _
10 dass dass SCONJ KOUS _ 16 mark _ _
Expand Down Expand Up @@ -3062,7 +3062,7 @@
# sent_id = dev-s175
# text = Auch gefallen hat uns dass es bequeme Sitzgruppen mit Kaminfeuer und einer Gastronomie im Spa - Bereich gab.
1 Auch auch ADV ADV _ 2 advmod _ _
2 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ _
2 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ _
3 hat haben AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ _
4 uns wir PRON PPER Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _
5 dass dass SCONJ KOUS _ 19 mark _ _
Expand Down Expand Up @@ -7530,7 +7530,7 @@
20 nicht nicht PART PTKNEG Polarity=Neg 21 advmod _ _
21 so so ADV ADV _ 22 advmod _ _
22 sehr sehr ADV ADV _ 23 advmod _ _
23 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 5 conj _ SpaceAfter=No
23 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 5 conj _ SpaceAfter=No
24 . . PUNCT $. _ 5 punct _ _

# sent_id = dev-s448
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion de_gsd-ud-test.conllu
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1354,7 +1354,7 @@
17 mir ich PRON PPER Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obl:arg _ _
18 sehr sehr ADV ADV _ 19 advmod _ _
19 gut gut ADJ ADJD Degree=Pos 20 advmod _ _
20 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 13 ccomp _ _
20 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 13 ccomp _ _
21 hat haben AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ SpaceAfter=No
22 . . PUNCT $. _ 4 punct _ _

Expand Down
50 changes: 25 additions & 25 deletions de_gsd-ud-train.conllu
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -738,7 +738,7 @@
13 auch auch ADV ADV _ 14 advmod _ _
14 effektiv effektiv ADJ ADJD Degree=Pos 9 conj _ _
15 und und CCONJ KON _ 16 cc _ _
16 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _
16 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ _
17-18 zum _ _ _ _ _ _ _ _
17 zu zu ADP APPR _ 19 case _ _
18 dem der DET ART Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ _
Expand Down Expand Up @@ -2078,7 +2078,7 @@
4 uns wir PRON PPER Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl:arg _ _
5 ebenfalls ebenfalls ADV ADV _ 4 advmod _ _
6 sehr sehr ADV ADV _ 7 advmod _ _
7 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
7 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
8 . . PUNCT $. _ 7 punct _ _

# sent_id = train-s118
Expand Down Expand Up @@ -3851,7 +3851,7 @@
6 haben haben AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ _
7 mir ich PRON PPER Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _
8 super super ADJ ADJD Degree=Pos 9 advmod _ _
9 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
9 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT $, _ 20 punct _ _
11 auch auch CCONJ ADV _ 20 cc _ _
12 die der DET ART Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _
Expand Down Expand Up @@ -7564,7 +7564,7 @@
4 bei bei ADP APPR _ 5 case _ _
5 Ihnen Sie PRON PPER Case=Dat|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 7 obl _ _
6 sehr sehr ADV ADV _ 7 advmod _ _
7 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
7 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
8 . . PUNCT $. _ 7 punct _ _

# sent_id = train-s485
Expand Down Expand Up @@ -8497,7 +8497,7 @@
15 mir ich PRON PPER Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 18 obl:arg _ _
16 echt echt ADJ ADJD Degree=Pos 17 advmod _ _
17 gut gut ADJ ADJD Degree=Pos 18 advmod _ _
18 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 11 ccomp _ SpaceAfter=No
18 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 11 ccomp _ SpaceAfter=No
19 . . PUNCT $. _ 2 punct _ _

# sent_id = train-s556
Expand Down Expand Up @@ -11623,7 +11623,7 @@
7 eine ein DET ART Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Art 9 det _ _
8 super super ADJ ADJA Degree=Pos 9 amod _ _
9 Service Service NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _
10 geboten bieten|gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
10 geboten bieten VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
11 . . PUNCT $. _ 10 punct _ _

# sent_id = train-s775
Expand Down Expand Up @@ -20504,7 +20504,7 @@
14 J J PROPN NE Case=Nom|Number=Sing 12 flat _ NamedEntity=Yes
15 nicht nicht PART PTKNEG Polarity=Neg 17 advmod _ _
16 gut gut ADJ ADJD Degree=Pos 17 advmod _ _
17 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 4 conj _ _
17 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 4 conj _ _
18 haben haben AUX VAINF VerbForm=Inf 17 aux _ SpaceAfter=No
19 . . PUNCT $. _ 4 punct _ _

Expand Down Expand Up @@ -20665,7 +20665,7 @@
1 Doch doch CCONJ KON _ 4 cc _ _
2 Vorsicht Vorsicht NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _
3 ist sein AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ _
4 geboten bieten|gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 10 advcl _ SpaceAfter=No
4 geboten gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 10 advcl _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT $, _ 4 punct _ _
6-7 im _ _ _ _ _ _ _ _
6 in in ADP APPR _ 8 case _ _
Expand Down Expand Up @@ -22680,7 +22680,7 @@
20 noch noch CCONJ KON _ 22 cc _ _
21 das der DET ART Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _
22 Ambiente Ambiente NOUN NN Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 7 conj _ _
23 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
23 gefallen gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
24 . . PUNCT $. _ 23 punct _ _

# sent_id = train-s1446
Expand Down Expand Up @@ -62915,7 +62915,7 @@
7 Staaten Staat NOUN NN Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 4 nmod _ _
8 die der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ _
9 Möglichkeit Möglichkeit NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _
10 geboten bieten|gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
10 geboten bieten VERB VVPP VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
11 , , PUNCT $, _ 29 punct _ _
12 auf auf ADP APPR _ 14 case _ _
13 höherem hoch ADJ ADJA Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 14 amod _ _
Expand Down Expand Up @@ -103307,7 +103307,7 @@
1 Hinter hinter ADP APPR _ 3 case _ _
2 diesen dieser DET PDAT Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _
3 Obstwiesen Obstwiese NOUN NN Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 4 obl _ _
4 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
4 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 Wanderwege Wanderweg NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj _ _
6-7 zum _ _ _ _ _ _ _ _
6 zu zu ADP APPR _ 9 case _ _
Expand Down Expand Up @@ -119643,7 +119643,7 @@
2 Klubs Klub NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj _ _
3 aus aus ADP APPR _ 4 case _ _
4 England England PROPN NE Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 2 nmod _ NamedEntity=Yes
5 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
6 mit mit ADP APPR _ 9 case _ _
7 insgesamt insgesamt ADV ADV _ 8 advmod _ _
8 acht acht NUM CARD NumType=Card 9 nummod _ _
Expand Down Expand Up @@ -125767,7 +125767,7 @@
1 Durch durch ADP APPR _ 3 case _ _
2 die der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _
3 Stadt Stadt NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _
4 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
4 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 die der DET ART Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _
6 Ruta Ruta PROPN NE Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ NamedEntity=Yes
7 5 5 PROPN CARD NumType=Card 6 appos _ NamedEntity=Yes
Expand Down Expand Up @@ -127843,7 +127843,7 @@
1 Durch durch ADP APPR _ 3 case _ _
2 das der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _
3 Gemeindegebiet Gemeindegebiet NOUN NN Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 obl _ _
4 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
4 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 folgende folgend ADJ ADJA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 6 amod _ _
6 Radwanderwege Radwanderweg NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No
7 : : PUNCT $. _ 4 punct _ _
Expand Down Expand Up @@ -167181,7 +167181,7 @@
14 Grundwerte Grundwert NOUN NN Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _
15 der der DET ART Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 16 det _ _
16 Spiele Spiel NOUN NN Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 14 nmod _ _
17 geboten bieten|gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 6 ccomp _ _
17 geboten bieten VERB VVPP VerbForm=Part 6 ccomp _ _
18 werden werden AUX VAINF VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 aux:pass _ SpaceAfter=No
19 . . PUNCT $. _ 6 punct _ _

Expand Down Expand Up @@ -179966,7 +179966,7 @@
110 deutsche deutsch ADJ ADJA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 111 amod _ _
111 Großmachtstreben Großmachtstreben NOUN NN Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 93 conj _ _
112 als als ADP KOKOM _ 78 xcomp _ _
113 geboten bieten|gebieten ADJ ADJD Degree=Pos 112 amod _ _
113 geboten gebieten ADJ ADJD Degree=Pos 112 amod _ _
114 an an ADP PTKVZ _ 78 compound:prt _ SpaceAfter=No
115 . . PUNCT $. _ 26 punct _ _

Expand Down Expand Up @@ -190176,7 +190176,7 @@
2 aus aus PART ADV _ 5 dep _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT $, _ 2 punct _ _
4 jedoch jedoch ADV KON _ 5 advmod _ _
5 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
5 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
6 unter unter ADP APPR _ 7 case _ _
7 anderem anderer DET PIS Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _
8 die der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 9 det _ _
Expand Down Expand Up @@ -201759,7 +201759,7 @@
# sent_id = train-s9510
# text = Sie führe einen "Mutterkreuzzug", dessen polarisierende Wirkung die von ihr moderierten Sendungen negativ beeinflusse.
1 Sie sie PRON PPER Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _
2 führe fahren|führen VERB VVFIN Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
2 führe führen VERB VVFIN Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 einen ein DET ART Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Art 5 det _ _
4 " " PUNCT $( _ 5 punct _ SpaceAfter=No
5 Mutterkreuzzug Mutterkreuzzug PROPN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ NamedEntity=Yes|SpaceAfter=No
Expand Down Expand Up @@ -204337,7 +204337,7 @@
22 von von ADP APPR _ 24 case _ _
23 dem der DET ART Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _
24 Schiff Schiff NOUN NN Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 25 obl _ _
25 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 16 conj _ _
25 gefallen fallen VERB VVPP VerbForm=Part 16 conj _ _
26 und und CCONJ KON _ 27 cc _ _
27 ertrunken ertrinken VERB VVPP VerbForm=Part 25 conj _ _
28 ist sein AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ SpaceAfter=No
Expand Down Expand Up @@ -206973,7 +206973,7 @@
18 , , PUNCT $, _ 17 punct _ _
19 die der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _
20 Möglichkeit Möglichkeit NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _
21 geboten bieten|gebieten VERB VVPP VerbForm=Part 4 ccomp _ _
21 geboten bieten VERB VVPP VerbForm=Part 4 ccomp _ _
22 wird werden AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 aux:pass _ SpaceAfter=No
23 , , PUNCT $, _ 29 punct _ _
24 bei bei ADP APPR _ 26 case _ _
Expand Down Expand Up @@ -240061,7 +240061,7 @@
# text = Die Resonanzsaiten führen bei der esraj durch Bohrungen im aus Horn gefertigten Steg und frei unter den Bünden hindurch.
1 Die der DET ART Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 2 det _ _
2 Resonanzsaiten Resonanzsaiten NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 3 nsubj _ _
3 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
4 bei bei ADP APPR _ 6 case _ _
5 der der DET ART Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _
6 esraj esraj PROPN NE Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 3 obl _ NamedEntity=Yes
Expand Down Expand Up @@ -275255,7 +275255,7 @@
36 in in ADP APPR _ 38 case _ _
37 britische britisch ADJ ADJA Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 38 amod _ _
38 Hände Hand NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 39 obl _ _
39 gefallen fallen|gefallen VERB VVPP VerbForm=Part 49 advcl _ _
39 gefallen fallen VERB VVPP VerbForm=Part 49 advcl _ _
40 war sein AUX VAFIN Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 39 aux _ SpaceAfter=No
41 , , PUNCT $, _ 39 punct _ _
42 galten gelten VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 parataxis _ _
Expand Down Expand Up @@ -294583,7 +294583,7 @@
3 deshalb deshalb ADV PAV _ 6 advmod _ _
4 besondere besonder ADJ ADJA Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 amod _ _
5 Sorgfalt Sorgfalt NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _
6 geboten bieten|gebieten ADJ VVPP Degree=Pos|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
6 geboten gebieten ADJ VVPP Degree=Pos|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT $, _ 14 punct _ _
8 um um ADP KOUI _ 14 mark _ _
9 den der DET ART Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _
Expand Down Expand Up @@ -297129,7 +297129,7 @@
6 in in ADP APPR _ 8 case _ _
7 dem der DET ART Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art 8 det _ _
8 Vorgebirge Vorgebirge NOUN NN Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 5 nmod _ _
9 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
9 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
10 dazu dazu ADV PAV PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No
11 , , PUNCT $, _ 26 punct _ _
12 dass dass SCONJ KOUS _ 26 mark _ _
Expand Down Expand Up @@ -307320,7 +307320,7 @@
4 Süd Süd NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 6 compound _ _
5 - - PUNCT $( _ 4 punct _ _
6 Routen Route NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj _ _
7 führen fahren|führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
7 führen führen VERB VVFIN Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
8 von von ADP APPR _ 9 case _ _
9 Chicago Chicago PROPN NE Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 7 obl _ NamedEntity=Yes
10 nach nach ADP APPR _ 11 case _ _
Expand Down

0 comments on commit fa5bf95

Please sign in to comment.