Add overload to Array::create that explicitly accepts a context.

Add overload to Array::create that explicitly accepts a context. #19307