Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2460 of 2460 strings)

Translation: Weblate/Application
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/application/fr/

weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-25 09:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-25 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-26 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "application/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -7887,8 +7887,8 @@ msgid ""
 "This might be caused by some of your billings are past due date or over "
 "limits."
 msgstr ""
-"Cela peut être dû à des factures en retard de paiement ou un dépassement des "
-"limites."
+"Cela peut être dû à des retards de paiement ou à un dépassement des limites "
+"de facturation."
 
 #: weblate/templates/snippets/component/contributor-agreement.html:7
 msgid "View contributor agreement"
@@ -9118,7 +9118,8 @@ msgstr "Liste des modifications récentes faites dans Weblate"
 #: weblate/templates/translate.html:267
 msgid "Showing only subset of the strings as there were too many matches."
 msgstr ""
-"N’affiche qu’un sous-ensemble de chaînes car il y a trop de correspondances."
+"Seul un sous-ensemble des chaînes est affiché car il y a trop de "
+"correspondances."
 
 #: weblate/templates/translate.html:277
 msgid "Difference to current string"