Fix: Listening Outpost headlights barely visible from some angles, turned on while stationary

[commy2]

• Follow up for Fix: Listening Outpost Damaged Smoke Effect Sticks After Repair #261

This pull request fixes a model issue that causes the headlight to be barely visible when viewed from some angles.

before from right (correct)

before from left (broken)

after from left (working)

no change after from right

• This pull request also changes the headlight when stationary. It logically makes no sense for a stealthed vehicle to have the lights turned on at night. Therefore, with this PR, the Outpost now turns off the lights when parked:

randomlights.mp4

This includes some randomization to make it look properly when mass moving Outposts.

[xezon]

May I suggest to apply the new lamps toggle separately, together with the sentry drone?

[commy2]

I think I will fix each individually, or maybe some in batches like all the Vee variants.

Fixing headlights first, then adding the light toggle wouldn't work for Outpost, as both require mutually exclusive model setups (bone name HEADLIGHT is hard-coded to turn on/off depending on time of day and ignored manual override).

[xezon]

Ok. How do we want to document lamp fixes?

[xezon]

Needs documentation. I suggest merge documentation with 261_outpost_smoke_effect.yaml