XLIFF Phoenix compares XLIFF documents contained in a Localisation Memory Container (LMC), with an unlocalised XLIFF file introduced into the system, and leverages the coincident translation units along with their correspondent metadata (origin, source and target, language, etc); both the data and metadata are introduced inside the alternative translation unit element.
Coded by:
This software is licensed under the terms of the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 For full terms see License.txt or http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.txt
- http://www.localisation.ie/oldwebsite/resources/conferences/2010/Lucia%20Morado.pdf
- http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-642-24106-2_48#page-1
This research is supported by the Science Foundation Ireland (Grant 12/CE/I2267) as part of Centre for Next Generation Localisation (CNGL) www.cngl.ie at the Localisation Research Centre, Department of Computer Science and Information Systems, University of Limerick, Limerick, Ireland.