Move analytics provider into service.analytics package

[jonathangreen]

Description

Move our analytics provider into the palace.manager.service.analytics package.

When these files were moved, it started causing some type errors, because everything in service has strict type checking enabled, so I also added some type hints that were missing in:

• Local analytics
• S3 analytics
• CirculationEvent model

Motivation and Context

Doing this as part of some refactoring work in PP-1470.

This PR sets up some more analytics refactoring done in #2323.

How Has This Been Tested?

• Ran tests

Checklist

• I have updated the documentation accordingly.
• All new and existing tests passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.25%. Comparing base (2b13b3c) to head (62b0e77).
Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2322   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.25%   91.25%           
=======================================
  Files         362      362           
  Lines       41343    41343           
  Branches     8855     8855           
=======================================
  Hits        37729    37729           
  Misses       2352     2352           
  Partials     1262     1262           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[tdilauro]

Looks good! 👍🏽