Add invocations exceptions

rules/S3063/csharp/rule.adoc

@@ -28,7 +28,7 @@ or
 [source,csharp]
 ----
 public void doSomething(List<string> strings) {
-  StringBuilder sb = new StringBuilder();  // Noncompliant
+  StringBuilder sb = new StringBuilder();
   sb.Append("Got: ");
   foreach(string str in strings) {
     sb.Append(str).Append(", ");
@@ -42,7 +42,13 @@ public void doSomething(List<string> strings) {
 
 No issue is reported when ``++StringBuilder++`` is:
 
-* passed as method arguments, on the grounds that it will likely ``++ToString++``ed there.
+* accessed through a ``CopyTo()`` or ``GetChunks()`` invocation.
+[source,csharp]
+----
+var sb = new StringBuilder(); // Compliant
+sb.GetChunks();
+----
+* passed as method arguments, on the grounds that it will likely be accessed there.
 [source,csharp]
 ----
 var sb = new StringBuilder(); // Compliant
@@ -66,12 +72,12 @@ var sb = GetStringBuilder(); // Compliant
 StringBuilder sb = new(); // Compliant
 return sb;
 ----
-* a local variable but the .ToString() call is unreachable
+* a local variable but the access invocation call is unreachable
 [source,csharp]
 ----
 StringBuilder sb = new(); // Compliant
 if (false)
 {
     sb.ToString();
 }
-----
+----

rules/S3063/vbnet/rule.adoc

@@ -5,7 +5,7 @@
 [source,vbnet]
 ----
 Public Sub doSomething(ByVal strings As List(Of String))
-    Dim sb As StringBuilder = New StringBuilder()
+    Dim sb As StringBuilder = New StringBuilder() ' Noncompliant
     sb.Append("Got: ")
 
     For Each str As String In strings
@@ -42,7 +42,13 @@ End Sub
 
 No issue is reported when ``++StringBuilder++`` is:
 
-* passed as method arguments, on the grounds that it will likely ``++ToString++``ed there.
+* accessed through a ``CopyTo()`` or ``GetChunks()`` invocation.
+[source,vbnet]
+----
+var sb = new StringBuilder(); // Compliant
+sb.GetChunks()
+----
+* passed as method arguments, on the grounds that it will likely be accessed there.
 [source,vbnet]
 ----
 Dim sb = New StringBuilder() ' Compliant
@@ -65,7 +71,7 @@ Dim sb As StringBuilder = GetStringBuilder() ' Compliant
 Dim sb = New StringBuilder() ' Compliant
 Return sb
 ----
-* a local variable but the .ToString() call is unreachable
+* a local variable but the access invocation call is unreachable
 [source,vbnet]
 ----
 Dim sb As StringBuilder = New StringBuilder() ' Compliant