i18n: ko 7.05 contents (quisquous#574)

- raidboss - 07-dt/raid/r1-4s - Exclude encrypted(rsv) data - 07-dt/map/cenote_ja_ja_gural
SiliconExarch · Jan 14, 2025 · 8f624dc · 8f624dc
1 parent 4424208
commit 8f624dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 188 additions and 2 deletions.
diff --git a/ui/raidboss/data/07-dt/map/cenote_ja_ja_gural.ts b/ui/raidboss/data/07-dt/map/cenote_ja_ja_gural.ts
@@ -61,6 +61,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
           de: 'Turalische Truppen sind erschienen, besiege sie in der Reihenfolge!',
           fr: 'Les troupes de Tuligora sont apparues, tuez-les dans l\'ordre !',
           cn: '图拉尔蔓德拉战队 已生成，按顺序击杀！',
+          ko: '만드라즈 등장, 순서대로 잡기!',
         },
       },
     },
@@ -134,6 +135,13 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Golden Molter': '黄金蜕皮蜥',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {
+        'Bull Apollyon': '황소 아폴리온',
+        'Golden Molter': '황금 허물',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r1s.ts b/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r1s.ts
@@ -786,6 +786,50 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Tempestuous Tear': '暴风裂',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {
+        'Black Cat': '블랙 캣',
+        'Copy Cat': '카피 캣',
+        'Soulshade': '그림자 영혼',
+      },
+      'replaceText': {
+        '\\(First\\)': '(1)',
+        '\\(Second\\)': '(2)',
+        '\\(cast\\)': '(시전)',
+        '\\(damage\\)': '(피해)',
+        '\\(enrage\\)': '(전멸기)',
+        '\\(hit\\)': '(명중)',
+        '\\(hits\\)': '(명중)',
+        '\\(jump\\)': '(점프)',
+        '\\(knockback\\)': '(넉백)',
+        '\\(stacks\\)': '(쉐어)',
+        '\\(telegraphs\\)': '(전조)',
+        '\\(tethers\\)': '(선)',
+        'Biscuit Maker': '꾹꾹이',
+        'Bloody Scratch': '피묻은 손톱자국',
+        'Copycat': '카피 캣',
+        'Double Swipe': '이중 할퀴기',
+        'Elevate and Eviscerate': '고양이 주먹',
+        'Grimalkin Gale': '고양이 돌풍',
+        'Impact': '충격',
+        'Leaping One-two Paw': '도약 2연속 손톱',
+        'Leaping Quadruple Crossing': '도약 4연속 손톱',
+        'Mouser': '생쥐 몰이',
+        'Nailchipper': '손톱 갈기',
+        'Nine Lives': '아홉 목숨',
+        '(?<! )One-two Paw': '2연속 손톱',
+        'Overshadow': '그림자 드리우기',
+        'Predaceous Pounce': '고양이 우다다',
+        '(?<! )Quadruple Crossing': '4연속 손톱',
+        'Quadruple Swipe': '사중 할퀴기',
+        'Raining Cats': '손톱 세례',
+        'Shockwave': '충격파',
+        'Soulshade': '그림자 영혼',
+        'Splintering Nails': '손톱 분리',
+        'Tempestuous Tear': '폭풍 가르기',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r2s.ts b/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r2s.ts
@@ -858,6 +858,50 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         '\\(stun for': '(眩晕',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {
+        'Honey B. Lovely': '허니 B. 러블리',
+        'Sweetheart': '러블리 하트',
+      },
+      'replaceText': {
+        'Alarm Pheromones': '페로몬 경보',
+        'Bee Sting': '벌침',
+        'Big Burst': '대폭발',
+        'Blinding Love': '맹목적인 사랑',
+        'Call Me Honey': '러블리한 인사',
+        'Centerstage Combo': '사랑의 연격: 외측',
+        'Drop of Love': '사랑 방울',
+        'Drop of Venom': '독성 빗방울',
+        'Fracture': '작렬',
+        'Heart-Struck': '애통',
+        'Heartsick': '가슴앓이',
+        'Heartsore': '상심',
+        'Honey B. Finale': '허니 B. 피날레',
+        'Honey B. Live: 1st Beat': '허니 B. 라이브: 개막',
+        'Honey B. Live: 2nd Beat': '허니 B. 라이브: 절정',
+        'Honey B. Live: 3rd Beat': '허니 B. 라이브: 앙코르',
+        'Honey Beeline': '허니 폭발',
+        'Killer Sting': '살인 벌침',
+        'Laceration': '참격',
+        'Love Me Tender': '러브 미 텐더',
+        'Loveseeker': '구애',
+        'Outerstage Combo': '사랑의 연격: 내측',
+        'Poison Sting': '독침 찌르기',
+        'Rotten Heart': '흑심',
+        'Sheer Heart Attack': '심쿵사',
+        'Splash of Venom': '독성 비',
+        'Splinter': '파열',
+        'Spread Love': '사랑비',
+        'Stinging Slash': '살인 참격',
+        'Tempting Twist': '허니 회오리',
+        '\\(cast\\)': '(시전)',
+        '\\(damage\\)': '(피해)',
+        '\\(drop\\)': '(장판)',
+        '\\(enrage\\)': '(전멸기)',
+        '\\(stun for': '(기절',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r3s.ts b/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r3s.ts
@@ -848,6 +848,46 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         'Tag Team': '组队战',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'replaceSync': {
+        'Brute Bomber': '브루트 봄버',
+        'Brute Distortion': '브루트 봄버의 환영',
+        'Lit Fuse': '불붙은 봄',
+      },
+      'replaceText': {
+        '\\(cast\\)': '(시전)',
+        '\\(damage\\)': '(피해)',
+        '\\(enrage\\)': '(전멸기)',
+        'Barbarous Barrage': '봄버리안 봄',
+        'Blazing Lariat': '불타는 후려갈기기',
+        'Bombarian Flame': '봄버리안 파이어',
+        '(?<! )Bombarian Special': '봄버리안 스페셜',
+        'Bombariboom': '봄버리안 폭발',
+        'Brutal Impact': '비열한 내리치기',
+        'Chain Deathmatch': '체인 데스매치',
+        'Diveboom': '강타 폭발',
+        'Doping Draught': '도핑',
+        'Explosion': '폭발',
+        'Explosive Rain': '봄 세례',
+        'Final Fusedown': '0식 불붙은 봄',
+        'Fuse or Foe': '불붙은 봄 부착',
+        'Fusefield': '도화선 지옥',
+        'Fuses of Fury': '불붙은 봄',
+        'Infernal Spin': '회전 지옥불 뿜기',
+        'Knuckle Sandwich': '비열한 주먹질',
+        'Lariat Combo': '연속 후려갈기기',
+        'Murderous Mist': '녹색 안개',
+        'Octoboom Bombarian Special': '8폭발 봄버리안 스페셜',
+        'Octoboom Dive': '8폭발 강타',
+        'Octuple Lariat': '8갈래 양팔 후려갈기기',
+        'Quadroboom Dive': '4폭발 강타',
+        'Quadruple Lariat': '4갈래 양팔 후려갈기기',
+        'Self-Destruct': '자폭',
+        'Special Bombarian Special': '궁극의 봄버리안 스페셜',
+        'Tag Team': '태그매치',
+      },
+    },
   ],
 };
 

diff --git a/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r4s.ts b/ui/raidboss/data/07-dt/raid/r4s.ts
@@ -486,7 +486,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         de: 'Hexenjagd Köder Strategie',
         fr: 'Mécanique pour Piqué fulgurant',
         cn: '魔女狩猎诱导策略',
-        ko: '마녀 사냥 유도 전략',
+        ko: '마녀사냥 유도 전략',
       },
       comment: {
         en: `Strategy for baiting Witch Hunt AoEs.<br>
@@ -509,7 +509,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
              DN: DN uptime 策略, 优先级灵活, 坦克负责第一个近诱导,
              治疗负责第一个远诱导, 近战 DPS 负责第二个近诱导,
              最后远程 DPS 负责第二个远诱导。`,
-        ko: `마녀 사냥 장판 유도 전략.<br>
+        ko: `마녀사냥 장판 유도 전략.<br>
              없음: 파티 위치와 유도 위치를 모두 알림, 특별한 전략 없음.<br>
              DN: DN 업타임 전략. 탱커가 첫 번째 근접 유도를, 힐러가 첫 번째 원거리 유도를,
              근거리 딜러가 두 번째 근접 유도를, 마지막으로 원거리 딜러가 두 번째 원거리 유도를 합니다.`,
@@ -2837,6 +2837,56 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
         '\\(third set\\)': '(第三轮充能)',
       },
     },
+    {
+      'locale': 'ko',
+      'missingTranslations': true,
+      'replaceSync': {
+        'Wicked Replica': '위키드 선더의 환영',
+        'Wicked Thunder': '위키드 선더',
+      },
+      'replaceText': {
+        '(?<! )Spark': '번갯불',
+        '(?<! )Witch Hunt': '마녀사냥',
+        'Bewitching Flight': '마녀의 비행',
+        'Burst': '대폭발',
+        'Chain Lightning': '번개 사슬',
+        'Conduction Point': '국지 번개',
+        'Electrope Edge': '일렉트로프 전개',
+        'Forked Fissures': '번개 전류',
+        'Forked Lightning': '갈래 번개',
+        'Impact': '충격',
+        'Laceration': '참격',
+        'Left Roll': '좌회전',
+        'Mustard Bomb': '겨자 폭탄',
+        'Right Roll': '우회전',
+        'Sidewise Spark': '측면 번갯불',
+        'Stampeding Thunder': '대포 집중 연사',
+        'Wicked Bolt': '위키드 볼트',
+        'Wicked Jolt': '위키드 졸트',
+        'Wicked Thunder': '위키드 선더',
+        'Wrath of Zeus': '제우스의 분노',
+        '\\(debuffs resolve\\)': '(디버프 처리)',
+        '\\(debuffs\\)': '(디버프)',
+        '\\(enrage\\)': '(전멸기)',
+        '\\(first mines hit\\)': '(큐브 1타)',
+        '\\(first set\\)': '(1타)',
+        '\\(first sparks detonate\\)': '(1번째 폭발)',
+        '\\(first towers/cannons resolve\\)': '(1번째 기둥/대포 처리)',
+        '\\(floor no more\\)': '(바닥 사라짐)',
+        '\\(fourth set\\)': '(4타)',
+        '\\(mines\\)': '(큐브)',
+        '\\(players\\)': '(플레이어)',
+        '\\(puddles drop\\)': '(장판 생성)',
+        '\\(second hit\\)': '(2타)',
+        '\\(second mines hit\\)': '(큐브 2타)',
+        '\\(second set\\)': '(2타)',
+        '\\(second sparks detonate\\)': '(2번째 폭발)',
+        '\\(second towers/cannons resolve\\)': '(2번째 기둥/대포 처리)',
+        '\\(spread \\+ tethers\\)': '(산개 + 선)',
+        '\\(third mines hit\\)': '(큐브 3타)',
+        '\\(third set\\)': '(3타)',
+      },
+    },
   ],
 };