Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Utrata informacji o kolorze podczas konwertowania. #100

Closed
zylxpl opened this issue Mar 16, 2017 · 2 comments
Closed

Utrata informacji o kolorze podczas konwertowania. #100

zylxpl opened this issue Mar 16, 2017 · 2 comments
Milestone

Comments

@zylxpl
Copy link

zylxpl commented Mar 16, 2017

Podczas konwertowania napisów zostaje utracona informacja o kolorze formatowania, chociaż sam tag zostaje przekonwertowany. Przykładowo:
{3415}{3515}{C:$ffff00}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|przedstawia
po konwersji na SubRip wygląda tak:
35 00:02:16,600 --> 00:02:20,600 <font color="">.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::. przedstawia
A powinno być:
<font color="#00ffff">.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::. przedstawia
Co ciekawe, informacja o kolorze zostaje wykasowana także, gdy plik źródłowy jest już w formacie na który chcemy napisy przekonwertować:
{3415}{3515}{c:}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|przedstawia
Co stanowi większy problem, gdyż część odtwarzaczy stosuje w takim przypadku kolor czarny i napisy stają się nieczytelne.

@krzemin krzemin added this to the 0.2.3 milestone May 13, 2017
@krzemin
Copy link
Member

krzemin commented May 15, 2017

Naprawione. Dzięki za zgłoszenie problemu :)

@zylxpl
Copy link
Author

zylxpl commented Nov 27, 2017

Potwierdzam, że naprawione, ale ciągle nie działa do końca prawidłowo. Problem polega na tym, że w SRT format koloru to #rrggbb (red green blue), zaś w microDVD i MPL2 schemat jest odwrócony i wygląda $BBGGRR (blue green red). Podczas konwersji program po prostu przepisuje wartości kolorów zamiast zamienić ich kolejność w efekcie otrzymujemy zupełnie nowy kolor w formatowaniu. Poprawienie tego powinno być dosyć proste.

jamek pushed a commit to jamek/qnapi that referenced this issue Apr 29, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants