updated man pages

doc/qnapi.1

@@ -5,9 +5,9 @@ qnapi \- narzedzie do automatycznego pobierania i dopasowywania napisow do filmo
 .SH SKLADNIA
 \fBqnapi\fP [opcje] [lista plikow]
 .SH OPIS
-\fBqnapi\fP jest programem do automatycznego pobierania i dopasowywania napisow do filmow. Program korzysta z zasobow serwisow napiprojekt.pl i opensubtitles.com.
+\fBqnapi\fP jest programem do automatycznego pobierania i dopasowywania napisow do filmow. Program korzysta z zasobow serwisow napiprojekt.pl, napisy24.pl i opensubtitles.com.
 
-\fBqnapi\fP potrafi pracowac w dwoch trybach: GUI oraz konsolowym. Podanie listy plikow (filmowych) zmusi program do pobrania napisow dla zadanych filmow.
+\fBqnapi\fP potrafi pracowac w dwoch trybach: GUI oraz konsolowym. Aby pobrac napisy, nalezy podac liste plikow filmowych jako argument(y) wywolania programu lub skorzystac z odpowiedniej opcji w graficznym interfejsie uzytkownika. 
 .SH OPCJE
 
  -c,  \-\-console           pobieranie napisow z konsoli
@@ -18,16 +18,16 @@ qnapi \- narzedzie do automatycznego pobierania i dopasowywania napisow do filmo
                           z opcja -c)
  -d,  \-\-dont\-show\-list    nie pokazuj listy napisow (dziala
                           tylko z opcja -c)
- -o,  \-\-options           wywoluje okno konfiguracji programu (tylko GUI)
+ -o,  \-\-options           przywoluje okno konfiguracji programu 
  -l,  \-\-lang [jezyk]      pobieraj napisy w zadanym jezyku
  -h,  \-\-help              pokazuje pomoc programu
  -hl, \-\-help\-languages    listuje jezyki, w jakich mozna
                           pobierac napisy
 
 .SH AUTOR
-Copyright (C) 2008-2009 Krzemin <[email protected]>
-http://krzemin.iglu.cz/qnapi
+Copyright (C) 2008-2015 Piotr Krzeminski <[email protected]>
+http://qnapi.github.io
 .SH LICENCJA
 Program QNapi rozprowadzany jest na licencji GNU General Public License w wersji drugiej lub kazdej pozniejszej.
 .SH BLEDY
-Wszelkie zauwazone bledy w programie mozna zglaszac w trackerze na sourceforge.net: http://sourceforge.net/projects/qnapi
+Wszelkie zauwazone bledy w programie mozna zglaszac w serwisie GitHub: https://github.com/QNapi/qnapi/issues