Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: ja translations of jeuno-first-walk #595

Merged
merged 1 commit into from
Jan 31, 2025
Merged

i18n: ja translations of jeuno-first-walk #595

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 38 additions & 0 deletions ui/raidboss/data/07-dt/alliance/jeuno-first-walk.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -83,14 +83,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
smallCircle: {
en: 'Outside small circle => in',
ja: '円内側 外から中',
cn: '内环外 => 进',
},
midCircle: {
en: 'Outside mid circle => in',
ja: '円真ん中 外から中',
cn: '中环外 => 进',
},
bigCircle: {
en: 'Outside big circle => in',
ja: '円外側 外から中',
cn: '外环外 => 进',
},
unknownCircle: Outputs.unknown,
Expand All @@ -110,6 +113,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
avoidCircles: {
en: 'Avoid radiating circles',
ja: '放射矢印をよける',
cn: '躲避步进圆圈',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -158,14 +162,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
shortKnockback: {
en: 'Knockback (short)',
ja: '近い ノックバック',
cn: '击退 (短距离)',
},
midKnockback: {
en: 'Knockback (mid)',
ja: '真ん中 ノックバック',
cn: '击退 (中距离)',
},
bigKnockback: {
en: 'Knockback (big)',
ja: '遠い ノックバック',
cn: '击退 (长距离)',
},
unknownKnockback: Outputs.unknown,
Expand All @@ -187,6 +194,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
avoidOrbs: {
en: 'Avoid exploding orbs',
ja: '爆発する玉をよける',
cn: '躲开即将爆炸的球',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -254,6 +262,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
getOut: Outputs.out,
outAtDirection: {
en: 'Get out toward ${safeDir}',
ja: '${safeDir} 安置',
cn: '去 ${safeDir} 远离',
},
dirN: Outputs.north,
Expand Down Expand Up @@ -333,6 +342,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
outerFirst: {
en: 'AoE x10',
ja: 'AoE 10回',
cn: 'AoE (10次)',
},
},
Expand All @@ -346,6 +356,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
outerFirst: {
en: 'Rings out to in',
ja: 'ドーナツへ駆け込む',
cn: '步进月环 (由外到内)',
},
},
Expand All @@ -359,6 +370,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
outerFirst: {
en: 'Rings in to out',
ja: 'ドーナツの外へ',
cn: '步进月环 (由内到外)',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -401,10 +413,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
attackAngel: {
en: 'Attack ${angel}',
ja: '${angel} を殴る',
cn: '攻击 ${angel}',
},
unknownAngel: {
en: 'Attack angel with matching buff',
ja: 'バフのついた敵を殴る',
cn: '攻击对应Buff的Boss',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -515,6 +529,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
killShield: {
en: 'Kill Ark Shield',
ja: '盾持ちを殴る',
cn: '击杀 Ark Shield', // FIXME: Update name while cn 7.1
},
},
Expand All @@ -530,6 +545,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
interruptHM: {
en: 'Interrupt HM',
ja: 'HMへ中断',
cn: '打断 HM', // FIXME: Update name while cn 7.1
},
},
Expand All @@ -545,6 +561,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
runFromTether: {
en: 'Chasing tether -- run away!',
ja: '線が付いた敵から逃げる',
cn: '追踪连线 -- 快跑!',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -586,10 +603,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
leftThenRightShadow: {
en: 'Left => right of shadow',
ja: '分身 左 => 右',
cn: '分身 左 => 右',
},
rightThenLeftShadow: {
en: 'Right => left of shadow',
ja: '分身 右 => 左',
cn: '分身 右 => 左',
},
},
Expand All @@ -603,6 +622,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
avoidRadiatingLines: {
en: 'Avoid Radiating Lines',
ja: '移動する直線をよける',
cn: '躲避步进直线',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -653,14 +673,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
getInCircles: {
en: 'Get in circles',
ja: '円の内側',
cn: '去圆圈内',
},
moatWithBattlements: {
en: 'In circles + Close to boss',
ja: '円の内側 + ボスの近く',
cn: '圆圈内 + 靠近Boss',
},
moatWithKeep: {
en: 'In circles + Away from boss',
ja: '円の内側 + ボスから離れて',
cn: '圆圈内 + 远离Boss',
},
},
Expand All @@ -682,14 +705,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
outOfCircles: {
en: 'Out of circles',
ja: '円の外側',
cn: '去圆圈外',
},
courtWithBattlements: {
en: 'Out of circles + close to boss',
ja: '円の外側 + ボスの近く',
cn: '圆圈外 + 靠近Boss',
},
courtWithKeep: {
en: 'Out of circles + away from boss',
ja: '円の外側 + ボスから離れて',
cn: '圆圈外 + 远离Boss',
},
},
Expand All @@ -707,10 +733,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
leftAndOut: {
en: 'Go left + get out',
ja: '離れて 左',
cn: '左 + 远离',
},
rightAndOut: {
en: 'Go right + get out',
ja: '離れて 右',
cn: '右 + 远离',
},
},
Expand All @@ -729,10 +757,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
leftAndOut: {
en: 'Left of shadow + get out',
ja: '分身 離れて 左',
cn: '分身 左 + 远离',
},
rightAndOut: {
en: 'Right of shadow + get out',
ja: '分身 離れて 右',
cn: '分身 右 + 远离',
},
},
Expand All @@ -750,10 +780,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
lineMultiKnockback: {
en: '4x knockback from lines',
ja: '4連 線からノックバック',
cn: '4x 直线击退',
},
lineSingleKnockback: {
en: 'Knockback from line',
ja: '線からノックバック',
cn: '从直线击退',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -812,6 +844,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
sigilDodge: {
en: 'Dodge puddles 3 to 1',
ja: '最初の予兆へ駆け込む',
cn: '三穿一躲避圆圈',
},
},
Expand Down Expand Up @@ -843,18 +876,22 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
rightLeftBack: {
en: 'Start right => left => back',
ja: '右 => 左 => 後ろ',
cn: '右 => 左 => 后',
},
rightLeftFront: {
en: 'Start right => left => front',
ja: '右 => 左 => 前',
cn: '右 => 左 => 前',
},
leftRightBack: {
en: 'Start left => right => back',
ja: '左 => 右 => 後ろ',
cn: '左 => 右 => 后',
},
leftRightFront: {
en: 'Start left => right => front',
ja: '左 => 右 => 前',
cn: '左 => 右 => 前',
},
},
Expand All @@ -868,6 +905,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
smashDodge: {
en: 'Dodge Exalines, out => in',
ja: '線を避ける 外から中へ',
cn: '躲避步进直线, 远离 => 靠近',
},
},
Expand Down