Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: update ko translations #569

Merged
merged 3 commits into from
Jan 13, 2025
Merged

i18n: update ko translations #569

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
755ef3b
misc
Bing-su Jan 13, 2025
d4d7146
cloud of darkness
Bing-su Jan 13, 2025
c9a6cba
queen eternal
Bing-su Jan 13, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/00-misc/test.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -459,6 +459,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Trigger countdown test',
ko: '트리거 카운트다운 테스트',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -632,7 +633,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
{
locale: 'ko',
missingTranslations: true,
replaceSync: {
'You bid farewell to the striking dummy': '.*나무인형에게 작별 인사를 합니다',
'You bow courteously to the striking dummy': '.*나무인형에게 공손하게 인사합니다',
Expand All @@ -645,6 +645,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'cactbot test watch': 'cactbot 탐지 테스트',
'cactbot test combatant cast': 'cactbot 스킬 시전 테스트',
'cactbot test outputStrings': 'cactbot outputStrings 테스트',
'cactbot test trigger countdown': 'cactbot 트리거 카운트다운 테스트',
'You clap for the striking dummy': '.*나무인형에게 박수를 보냅니다',
'You psych yourself up alongside the striking dummy': '.*나무인형에게 힘을 불어넣습니다',
'You poke the striking dummy': '.*나무인형을 쿡쿡 찌릅니다',
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/00-misc/the_masked_carnivale.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1661,7 +1661,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
{
'locale': 'ko',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Apademak': '아페데마크',
'Arena Catoblepas': '투기장 카토블레파스',
Expand All @@ -1683,8 +1682,10 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'Crom Dubh': '크롬 두브',
'Durinn': '두린',
'Epilogi': '에필로기',
'Gilded Cyclops': '골도르 사이클롭스',
'Gladiatorial Node': '투기 시스템',
'Gogo, Master of Mimicry': '흉내쟁이 고고',
'Goldor': '골도르',
'Guimauve': '기모브',
'Hydnora': '히드노라',
'Kreios': '크레이오스',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion ui/raidboss/data/05-shb/raid/e9s.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
fr: 'Orientez le laser vers l\'extérieur',
ja: 'レーザーを外に向ける',
cn: '向外引导激光',
ko: '바깥 바라보기 (레이저 유도)',
ko: '레이저를 바깥으로 유도하기',
},
},
},
Expand Down
18 changes: 17 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/07-dt/alliance/cloud_of_darkness_chaotic.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,6 +124,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Verhängnis Reinigenm',
ja: '死の宣告にエスナ',
cn: '驱散死宣',
ko: '죽음의 선고 해제',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -168,24 +169,28 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: '${mech} => ${followup}',
ja: '${mech} => ${followup}',
cn: '${mech} => ${followup}',
ko: '${mech} => ${followup}',
},
left: {
en: 'Left, under hand',
de: 'Links, unter die Hand',
ja: '左 手の下へ',
cn: '左边脚下',
ko: '왼쪽, 손 아래로',
},
right: {
en: 'Right, under hand',
de: 'Rechts, unter die Hand',
ja: '右 手の下へ',
cn: '右边脚下',
ko: '오른쪽, 손 아래로',
},
aero: {
en: 'Knockback',
de: 'Rückstoß',
ja: 'ノックバック',
cn: '击退',
ko: '넉백',
},
death: Outputs.outThenIn,
out: Outputs.out,
Expand Down Expand Up @@ -221,12 +226,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Hand ködern, nach Hinten ausweichen',
ja: '手を避ける くるっとターン',
cn: '面朝场外放手',
ko: '손 유도, 뒤로 피하기',
},
front: {
en: 'Bait hand, dodge forwards',
de: 'Hand ködern, nach Vorne ausweichen',
ja: '手を避ける 前に進む',
cn: '面朝场内放手',
ko: '손 유도, 앞으로 피하기',
},
unknown: Outputs.unknown,
},
Expand All @@ -242,6 +249,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Wilde Rage (Allianzen)',
ja: '頭割り アラ単位集合',
cn: '分队挡枪分摊',
ko: '쉐어 (연합파티)',
},
},
},
Expand All @@ -266,6 +274,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Flare auf DIR',
ja: '自分にフレア 捨てる',
cn: '核爆点名',
ko: '플레어 대상자',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -302,6 +311,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Weit weg => Rein',
ja: '離れて 吸い込み後 中へ',
cn: '远离 => 中间',
ko: '멀리 떨어지기 => 안으로',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -419,6 +429,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Ecken',
ja: '角へ',
cn: '去四角',
ko: '구석으로',
},
under: Outputs.getUnder,
},
Expand Down Expand Up @@ -461,6 +472,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Rotiere ${rotateStr}',
ja: '回転ビーム ${rotateStr}',
cn: '${rotateStr} 旋转',
ko: '${rotateStr} 회전',
},
clockwise: Outputs.clockwise,
counterClockwise: Outputs.counterclockwise,
Expand All @@ -486,7 +498,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
fr: 'Orientez le laser vers l\'extérieur',
ja: 'レーザーを外に向ける',
cn: '面向场外放激光',
ko: '바깥 바라보기 (레이저 유도)',
ko: '레이저를 바깥으로 유도하기',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -517,6 +529,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Seiten => Mitte',
ja: 'サイド => 真ん中',
cn: '两侧 => 中间',
ko: '양 옆 => 중앙',
},
},
},
Expand All @@ -535,6 +548,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Mitte => Seiten',
ja: '真ん中 => サイド',
cn: '中间 => 两侧',
ko: '중앙 => 양 옆',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -633,6 +647,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'Start ${first}',
ja: '最初は ${first} から',
cn: '先 ${first}',
ko: '${first} 시작',
},
leftCleave: Outputs.right,
rightCleave: Outputs.left,
Expand Down Expand Up @@ -709,6 +724,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
de: 'AoE + Spieler-Wechsel',
ja: 'AoE + プレイヤーシャッフル',
cn: 'AoE + 换位',
ko: '전체 공격 + 자리 교체',
},
},
},
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions ui/raidboss/data/07-dt/trial/queen-eternal.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,6 +85,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
repeatedAOE: {
en: 'Continuous light AoE',
cn: '连续小AoE',
ko: '지속적인 약한 전체 공격',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -136,6 +137,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
regaliaYou: {
en: 'Laser tether on YOU',
cn: '激光连线点名',
ko: '레이저 선 대상자',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -164,6 +166,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
floating: {
en: 'Gravitation -- Levitating',
cn: '重力 -- 上浮',
ko: '중력 -- 상승',
},
},
},
Expand All @@ -181,6 +184,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
falling: {
en: 'Gravitation -- Falling',
cn: '重力 -- 下降',
ko: '중력 -- 하강',
},
},
},
Expand All @@ -198,6 +202,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
floating: {
en: 'Gravitation -- Levitating',
cn: '重力 -- 上浮',
ko: '중력 -- 상승',
},
},
},
Expand All @@ -219,10 +224,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
fallCastle: {
en: 'In front of ground windows',
cn: '正对下层空洞',
ko: '아래쪽 뚫린 곳',
},
floatCastle: {
en: 'In front of middle windows',
cn: '正对上层空洞',
ko: '가운데층 뚫린 곳',
},
},
},
Expand All @@ -235,6 +242,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
getInDonut: {
en: 'Get in robot circle',
cn: '小月环',
ko: '로봇 원 안으로',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -263,6 +271,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
gazeLater: {
en: 'Gaze on you soon',
cn: '石化眼点名',
ko: '곧 시선징 대상자',
},
},
},
Expand All @@ -285,10 +294,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
shriekYou: {
en: 'Gaze -- look away from ${otherTarget}',
cn: '石化眼 -- 背对 ${otherTarget}',
ko: '시선징 -- ${otherTarget}에게서 뒤돌기',
},
shriekOthers: {
en: 'Look away from ${comboTargets}',
cn: '背对 ${comboTargets}',
ko: '${comboTargets}에게서 뒤돌기',
},
},
},
Expand All @@ -302,6 +313,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
bombLater: {
en: 'Acceleration Bomb soon',
cn: '稍后 加速度炸弹',
ko: '곧 가속도 폭탄',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -329,6 +341,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
flareMarker: {
en: 'Flare on YOU',
cn: '核爆点名',
ko: '플레어 대상자',
},
},
},
Expand All @@ -355,6 +368,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
fiveAOE: {
en: '5x AoEs',
cn: 'AoE (5次)',
ko: '전체공격 (5x)',
},
},
},
Expand Down
Loading