Sync gl-ES object translations

OpenRCT2 · Feb 1, 2025 · 728c3f7 · 728c3f7
1 parent dc8928c
commit 728c3f7
Show file tree

Hide file tree

Showing 680 changed files with 2,014 additions and 1,007 deletions.
diff --git a/objects/official/scenario_text/rct1dlc.scenario_text.fort_anachronism.json b/objects/official/scenario_text/rct1dlc.scenario_text.fort_anachronism.json
@@ -20,7 +20,8 @@
             "ja-JP": "フォート・アナクロニズム",
             "pt-BR": "Castelo Anacronismo",
             "zh-CN": "时空堡垒",
-            "pl-PL": "Fort Anachronizm"
+            "pl-PL": "Fort Anachronizm",
+            "gl-ES": "Fortaleza Anacrónica"
         },
         "park_name": {
             "ar-EG": "حصن المفارقة تاريخية",
@@ -33,7 +34,8 @@
             "ko-KR": "역사적인 성채",
             "pt-BR": "Castelo Anacronismo",
             "zh-CN": "时空堡垒",
-            "pl-PL": "Fort Anachronizm"
+            "pl-PL": "Fort Anachronizm",
+            "gl-ES": "Fortaleza Anacrónica"
         },
         "details": {
             "en-GB": ""

diff --git a/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.brick/object.json b/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.brick/object.json
@@ -106,7 +106,8 @@
             "fi-FI": "Tiilet (ruskea)",
             "zh-CN": "砖（棕色）",
             "ru-RU": "Кирпич (коричневый)",
-            "ja-JP": "レンガ（茶）"
+            "ja-JP": "レンガ（茶）",
+            "gl-ES": "Ladrillo (Marrón)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.rock/object.json b/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.rock/object.json
@@ -106,7 +106,8 @@
             "fi-FI": "Kivi (ruskea)",
             "zh-CN": "岩石（棕色）",
             "ru-RU": "Камень (коричневый)",
-            "ja-JP": "岩（茶）"
+            "ja-JP": "岩（茶）",
+            "gl-ES": "Rocha (Marrón)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_surface/rct1beta.terrain_surface.wildflowers/object.json b/objects/official/terrain_surface/rct1beta.terrain_surface.wildflowers/object.json
@@ -94,7 +94,8 @@
             "pl-PL": "Kwiaty polne",
             "fi-FI": "Villikukkia",
             "zh-CN": "野花",
-            "ru-RU": "Дикие цветы"
+            "ru-RU": "Дикие цветы",
+            "gl-ES": "Flores Silvestres"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/footpath_railings/rct1ll.footpath_railings.bamboo/object.json b/objects/rct1/footpath_railings/rct1ll.footpath_railings.bamboo/object.json
@@ -41,7 +41,8 @@
             "fi-FI": "Bambukaiteet (keltainen)",
             "zh-CN": "竹栏杆（黄色）",
             "ru-RU": "Бамбуковые рельсы (жёлтые)",
-            "ja-JP": "竹の手すり（黄色）"
+            "ja-JP": "竹の手すり（黄色）",
+            "gl-ES": "Varandas de Bambu (Amarelas)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/footpath_railings/rct1ll.footpath_railings.space/object.json b/objects/rct1/footpath_railings/rct1ll.footpath_railings.space/object.json
@@ -34,7 +34,8 @@
             "fi-FI": "Avaruustyyliset kaiteet (harmaa)",
             "zh-CN": "太空风格栏杆（灰色）",
             "ru-RU": "Космические рельсы (серые)",
-            "ja-JP": "スペーススタイルの手すり（グレー）"
+            "ja-JP": "スペーススタイルの手すり（グレー）",
+            "gl-ES": "Varandas de Estilo Espacial (Gris)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/footpath_surface/rct1ll.footpath_surface.tiles_green/object.json b/objects/rct1/footpath_surface/rct1ll.footpath_surface.tiles_green/object.json
@@ -34,7 +34,8 @@
             "ca-ES": "Camí enrajolat verd i marró",
             "fi-FI": "Vihreä ja ruskea polku",
             "zh-CN": "绿色和棕色瓷砖铺成的人行道",
-            "ru-RU": "Зелёно-коричневая плитка"
+            "ru-RU": "Зелёно-коричневая плитка",
+            "gl-ES": "Camiño de Ladrillos Verdes e Marróns"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/footpath_surface/rct1ll.footpath_surface.tiles_red/object.json b/objects/rct1/footpath_surface/rct1ll.footpath_surface.tiles_red/object.json
@@ -34,7 +34,8 @@
             "ca-ES": "Camí enrajolat vermell i marró",
             "fi-FI": "Punainen ja ruskea polku",
             "zh-CN": "红褐色瓷砖人行道",
-            "ru-RU": "Красно-коричневая плитка"
+            "ru-RU": "Красно-коричневая плитка",
+            "gl-ES": "Camiño de Ladrillos Vermellos e Marróns"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.suspended_monorail_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.suspended_monorail_trains/object.json
@@ -167,7 +167,8 @@
             "ru-RU": "Подвесной монорельс",
             "eo-ZZ": "Penditaj Monorelaj Trajnoj",
             "ca-ES": "Trens monorail penjants",
-            "fi-FI": "Riippuvat kohoratavaunut"
+            "fi-FI": "Riippuvat kohoratavaunut",
+            "gl-ES": "Trens Monorraíl Pendurados"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Large capacity monorail train cars",
@@ -187,7 +188,8 @@
             "ru-RU": "Большие монорельсовые поезда",
             "eo-ZZ": "Grandspacaj monorelaj trajnoĉaroj",
             "ca-ES": "Cotxes monorail de gran capacitat.",
-            "fi-FI": "Suuren kapasiteetin kohoratavaunut"
+            "fi-FI": "Suuren kapasiteetin kohoratavaunut",
+            "gl-ES": "Vagóns de monorraíl de gran capacidade"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "8 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.twister_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.twister_trains/object.json
@@ -886,7 +886,8 @@
             "ru-RU": "Твистер-поезд",
             "eo-ZZ": "Tvisto-Trajnoj",
             "ca-ES": "Muntanya russa Tornado",
-            "fi-FI": "Kiehkuravaunut"
+            "fi-FI": "Kiehkuravaunut",
+            "gl-ES": "Trens Tornado"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Spacious trains with shoulder restraints",
@@ -908,7 +909,8 @@
             "ru-RU": "Вместительные поезда с безопасностью для плеч",
             "eo-ZZ": "Grandspacaj trajnoj kun ŝultrobridoj",
             "ca-ES": "Trens espaiosos amb subjecció per l’espatlla.",
-            "fi-FI": "Tilavat vaunut olkaturvakaiteilla"
+            "fi-FI": "Tilavat vaunut olkaturvakaiteilla",
+            "gl-ES": "Trens amplos con suxeición dos ombreiros"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.vintage_cars/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.vintage_cars/object.json
@@ -200,7 +200,8 @@
             "ru-RU": "Ретрокары",
             "eo-ZZ": "Malnovaj Aŭtoj",
             "ca-ES": "Cotxes vintage",
-            "fi-FI": "Vintage-autot"
+            "fi-FI": "Vintage-autot",
+            "gl-ES": "Coches antigos"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Powered vehicles in the shape of vintage cars",
@@ -220,7 +221,8 @@
             "ru-RU": "Машины в форме старых автомобилей.",
             "eo-ZZ": "Ŝaltitaj veturiloj en la formo de malnovaj aŭtoj",
             "ca-ES": "Vehicles decorats com a cotxes vintage.",
-            "fi-FI": "Moottoroidut vintage-autojen muotoiset ajoneuvot"
+            "fi-FI": "Moottoroidut vintage-autojen muotoiset ajoneuvot",
+            "gl-ES": "Vehículos motorizados coa forma de coches antigos"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "2 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.virginia_reel_tubs/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.virginia_reel_tubs/object.json
@@ -453,7 +453,8 @@
             "eo-ZZ": "Kuvoj de Virginia Reel",
             "fr-FR": "Tonneau Virginia Reel",
             "ca-ES": "Pots «Virginia Reel»",
-            "fi-FI": "Virginia-kehrävaunut"
+            "fi-FI": "Virginia-kehrävaunut",
+            "gl-ES": "Barricas do Virginia Reel"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Circular cars that spin around as they travel along the track",
@@ -473,7 +474,8 @@
             "ru-RU": "Круглые машины, которые вращаются во время езды.",
             "eo-ZZ": "Rondaj ĉaroj, kiuj turniĝante veturas laŭ la trako",
             "ca-ES": "Cotxes circulars que giren mentre es mouen per un circuit.",
-            "fi-FI": "Pyöreät vaunut, jotka pyörivät rataa kulkiessaan"
+            "fi-FI": "Pyöreät vaunut, jotka pyörivät rataa kulkiessaan",
+            "gl-ES": "Coches circulares que xiran mentres percorren a pista"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.wooden_articulated_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.wooden_articulated_trains/object.json
@@ -1369,7 +1369,8 @@
             "ru-RU": "Сочленённые поезда",
             "eo-ZZ": "Artikaj Trajnoj de Onda Fervojo",
             "ca-ES": "Trens articulats per a muntanyes russes",
-            "fi-FI": "Nivelletyt vuoristoratavaunut"
+            "fi-FI": "Nivelletyt vuoristoratavaunut",
+            "gl-ES": "Trens de montaña rusa articulados"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Roller coaster trains with short single-row cars and open fronts",
@@ -1389,7 +1390,8 @@
             "ru-RU": "Поезда с короткими машинами в один ряд, с открытой передней частью",
             "eo-ZZ": "Trajnoj de onda fervojo, kiuj havas kaj mallongajn ĉarojn kun unu vico kaj subĉielajn frontojn",
             "ca-ES": "Trens per a muntanyes russes amb cotxes curts d’una sola fila i part frontal oberta.",
-            "fi-FI": "Vuoristoratajunat joissa lyhyet yksiriviset avoseinäiset vaunut"
+            "fi-FI": "Vuoristoratajunat joissa lyhyet yksiriviset avoseinäiset vaunut",
+            "gl-ES": "Trens montaña rusa con coches curtos dunha soa fila e frontes abertas"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "2 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.4_across_inverted_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.4_across_inverted_trains/object.json
@@ -469,7 +469,8 @@
             "ru-RU": "Перевернутый поезд (шириной в 4)",
             "eo-ZZ": "4-horizontalaj Trajnoj de Inversigita Onda Fervojo",
             "ca-ES": "Muntanya russa invertida amb cotxes de 4 places",
-            "fi-FI": "Nelipaikkaiset käänteisvuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Nelipaikkaiset käänteisvuoristoradan vaunut",
+            "gl-ES": "Trens de Montaña Rusa Invertida de 4 Pasaxeiros por Fila"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Suspended trains in which riders sit in rows",
@@ -489,7 +490,8 @@
             "ru-RU": "Подвисной поезд, пассажиры которого сидят в ряд",
             "eo-ZZ": "Penditaj trajnoj, en kiuj rajdantoj sidas en vicoj",
             "ca-ES": "Vagons penjants on els passatgers seuen per files.",
-            "fi-FI": "Riippuvat vaunut joissa matkustajat istuvat riveittäin"
+            "fi-FI": "Riippuvat vaunut joissa matkustajat istuvat riveittäin",
+            "gl-ES": "Trens suspendidos nos que os pasaxeiros sentan en filas"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",
@@ -509,7 +511,8 @@
             "ru-RU": "4 пассажира на машину",
             "eo-ZZ": "Po 4 pasaĝeroj por ĉaro",
             "ca-ES": "4 passatgers per cotxe",
-            "fi-FI": "4 matkustajaa per vaunu"
+            "fi-FI": "4 matkustajaa per vaunu",
+            "gl-ES": "4 pasaxeiros por coche"
         }
     },
     "noCsgImages": [

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.air_powered_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.air_powered_trains/object.json
@@ -199,7 +199,8 @@
             "ru-RU": "Вертикальные поезда с воздушным питанием",
             "eo-ZZ": "Trajnoj de Aerofunkciigita Vertikala Onda Fervojo",
             "ca-ES": "Muntanya russa vertical amb cotxes propulsats amb aire",
-            "fi-FI": "Ilmakäyttöisen pystyvuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Ilmakäyttöisen pystyvuoristoradan vaunut",
+            "gl-ES": "Trens de Montaña Rusa Verticales a Motor Aéreo"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Air-powered launched roller coaster trains",
@@ -219,7 +220,8 @@
             "ru-RU": "Поезда для аттракционов, запускаемые воздухом",
             "eo-ZZ": "Trajnoj de onda fervojo lanĉitaj per aero",
             "ca-ES": "Muntanya russa amb cotxes propulsats per aire.",
-            "fi-FI": "Ilmakäyttöislaukaistut vuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Ilmakäyttöislaukaistut vuoristoradan vaunut",
+            "gl-ES": "Trens de montaña rusa lanzados por aire comprimido"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "2 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.coaster_boats/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.coaster_boats/object.json
@@ -854,7 +854,8 @@
             "ru-RU": "Лодки",
             "eo-ZZ": "Boato-Ĉaroj",
             "ca-ES": "Barquetes costeres",
-            "fi-FI": "Vuoristorataveneet"
+            "fi-FI": "Vuoristorataveneet",
+            "gl-ES": "Barcos de Montaña Rusa"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Boat-shaped roller coaster cars",
@@ -874,7 +875,8 @@
             "ru-RU": "Машины для аттракционов в виде лодок",
             "eo-ZZ": "Boatoformaj ĉaroj de onda fervojo",
             "ca-ES": "Cotxes per a muntanya russa en forma de barca.",
-            "fi-FI": "Veneen muotoiset vuoristoratavaunut"
+            "fi-FI": "Veneen muotoiset vuoristoratavaunut",
+            "gl-ES": "Coches de montaña rusa en forma de barco"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "6 passengers per boat",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.face_off_cars/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.face_off_cars/object.json
@@ -902,7 +902,8 @@
             "ru-RU": "Машины «лицом-к-лицу»",
             "eo-ZZ": "Alfrontantaj Aŭtoj",
             "ca-ES": "Cotxes de competició",
-            "fi-FI": "Vastakkaisvaunut"
+            "fi-FI": "Vastakkaisvaunut",
+            "gl-ES": "Coches de Enfrentamento"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Riders sit in pairs facing either forwards or backwards as they loop and twist through tight inversions",
@@ -922,7 +923,8 @@
             "ru-RU": "Люди сидят парами друг напротив друга, проходя резкие петли и перевороты",
             "eo-ZZ": "Rapidirante tra krutaj inversigoj, rajdantoj sidas pare, kaj frontas aŭ antaŭe aŭ malantaŭe",
             "ca-ES": "Els passatgers s’asseuen per parelles mirant endavant o enrere mentre giren i volten per inversions pronunciades.",
-            "fi-FI": "Matkustajat istuvat pareittain joko kasvot tai selkä menosuuntaan, poukkoillen ja kierrellen tiukkojen käänteiden läpi"
+            "fi-FI": "Matkustajat istuvat pareittain joko kasvot tai selkä menosuuntaan, poukkoillen ja kierrellen tiukkojen käänteiden läpi",
+            "gl-ES": "Os pasaxeiros sentan en parellas, mirando cara adiante ou cara atrás, mentres realizan voltas e xiros a través de inversións apertadas"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.hypercoaster_trains/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.hypercoaster_trains/object.json
@@ -1868,7 +1868,8 @@
             "ru-RU": "Гипергорки",
             "eo-ZZ": "Trajnoj de Hipergiganta Onda Fervojo",
             "ca-ES": "Hipermuntanya russa",
-            "fi-FI": "Hypervuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Hypervuoristoradan vaunut",
+            "gl-ES": "Trens de Hipermontaña Rusa"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Comfortable trains with only lap bar restraints",
@@ -1888,7 +1889,8 @@
             "ru-RU": "Комфортабельные поезда с безопасностью для ног.",
             "eo-ZZ": "Komfortaj trajnoj kun nur sinobridoj",
             "ca-ES": "Cotxes còmodes amb subjecció sols amb barra per la falda.",
-            "fi-FI": "Mukavat vaunut, joissa on yksinkertaiset turvakaiteet"
+            "fi-FI": "Mukavat vaunut, joissa on yksinkertaiset turvakaiteet",
+            "gl-ES": "Trens cómodos con só barra de cinto como suxeición"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "6 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.inverted_hairpin_cars/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.inverted_hairpin_cars/object.json
@@ -248,7 +248,8 @@
             "ru-RU": "Четырёхместные машины",
             "eo-ZZ": "Ĉaroj kun Kvar Seĝoj",
             "ca-ES": "Cotxes de quatre places",
-            "fi-FI": "Nelipaikkaiset vaunut"
+            "fi-FI": "Nelipaikkaiset vaunut",
+            "gl-ES": "Coches de catro prazas"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Individual roller coaster cars built for tracks with hairpin turns and sharp drops",
@@ -268,7 +269,8 @@
             "ru-RU": "Машины созданные для треков с резкими поворотами и падениями",
             "eo-ZZ": "Individuaj ĉaroj de onda fervojo, konstruitaj por trakoj kun harpingloformaj kurboj kaj krutaj malleviĝoj",
             "ca-ES": "Cotxes individuals de muntanya russa construïts per a vies amb girs de forquilla i caigudes pronunciades.",
-            "fi-FI": "Erilliset vuoristoratavaunut, jotka on tarkoitettu tiukkoihin mutkiin ja jyrkkiin mäkiin"
+            "fi-FI": "Erilliset vuoristoratavaunut, jotka on tarkoitettu tiukkoihin mutkiin ja jyrkkiin mäkiin",
+            "gl-ES": "Coches individuais de montaña rusa deseñados para vías con curvas pechadas e caídas pronunciadas"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.jet_skis/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.jet_skis/object.json
@@ -125,7 +125,8 @@
             "eo-ZZ": "Akvo-Motorsledoj",
             "fr-FR": "Jet ski",
             "ca-ES": "Motos d’aigua",
-            "fi-FI": "Vesiskootterit"
+            "fi-FI": "Vesiskootterit",
+            "gl-ES": "Motos acuáticas"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Single-seater jet skis which riders can drive themselves",
@@ -145,7 +146,8 @@
             "ru-RU": "Гидроциклы для одного человека, управляемые самими пассажирами",
             "eo-ZZ": "Akvo-motorsledoj, kiujn rajdantoj povas stiri per si mem",
             "ca-ES": "Motos d’aigua monoplaça que els passatgers poden conduir.",
-            "fi-FI": "Yksipaikkaiset vesiskootterit, joita matkustajat voivat itse ohjata"
+            "fi-FI": "Yksipaikkaiset vesiskootterit, joita matkustajat voivat itse ohjata",
+            "gl-ES": "Motos acuáticas de un só asento que os pasaxeiros poden conducir por si mesmos"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "1 rider per vehicle",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.rafts/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.rafts/object.json
@@ -143,7 +143,8 @@
             "ru-RU": "Плоты",
             "eo-ZZ": "Flosoj",
             "ca-ES": "Rais",
-            "fi-FI": "Lautat"
+            "fi-FI": "Lautat",
+            "gl-ES": "Balsas"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Raft-shaped boats built for flat river tracks",
@@ -163,7 +164,8 @@
             "ru-RU": "Лодки в форме плотов, созданные для плоских речных треков",
             "eo-ZZ": "Flosoformaj boatoj konstruitaj por plataj rivertrakoj",
             "ca-ES": "Rais que circulen per trams de riu plans.",
-            "fi-FI": "Tasaisille jokiradoille suunnitellut lautan muotoiset veneet"
+            "fi-FI": "Tasaisille jokiradoille suunnitellut lautan muotoiset veneet",
+            "gl-ES": "Barcos en forma de balsa construídos para vías de río planas"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per raft",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.steam_trains_american/object.json b/objects/rct1/ride/rct1ll.ride.steam_trains_american/object.json
@@ -427,7 +427,8 @@
             "ru-RU": "Американский паровоз",
             "eo-ZZ": "Amerikaj Lokomotivoj",
             "ca-ES": "Trens de vapor d’estil americà",
-            "fi-FI": "Amerikan tyyliset höyryjunat"
+            "fi-FI": "Amerikan tyyliset höyryjunat",
+            "gl-ES": "Trens de Vapor ao Estilo Americano"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Miniature steam trains consisting of a replica steam locomotive and tender, pulling wooden carriages with fabric roofs",
@@ -447,7 +448,8 @@
             "ru-RU": "Миниатюрные паравозы с локомотивом-репликой и нежными деревянными вагончиками, накрытыми тканевой крышей",
             "eo-ZZ": "Miniaturaj lokomotivoj, kiuj konsistas el replikaĵo de lokomotivo kaj tendro, kaj tiras lignajn kaleŝojn kun fabrikaj tegmentoj",
             "ca-ES": "Trens de vapor en miniatura amb una rèplica d’una locomotora a vapor i tènder, estirant vagons de fusta amb sostre de tela.",
-            "fi-FI": "Pienikokoiset höyryjunat joihin kuuluu höyryveturin jäljitelmä ja hennot puiset vaunut kangaskatoilla"
+            "fi-FI": "Pienikokoiset höyryjunat joihin kuuluu höyryveturin jäljitelmä ja hennot puiset vaunut kangaskatoilla",
+            "gl-ES": "Trens de vapor en miniatura compostos por unha locomotora de vapor e ténder a modo de réplica, que remolcan vagóns de madeira con tellados de tea"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "6 passengers per carriage",