Transifex

src/locale/properties/authorize/authorize.ar.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=، معلمة نوع الاستجابة مف
 authorize.error=لقد وصلت إلى هذه الصفحة بسبب خطأ في دمج التطبيق. يُرجى إبلاغ المؤسسة التي تطلب معرِّف أوركيد الخاص بك بهذا الخطأ.
 authorize.showDetails=إظهار التفاصيل
 authorize.hideDetails=إخفاء التفاصيل
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=طلبت هذه المؤسسة الوصول التالي إلى سجل ORCID الخاص بك:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=اقرأ معلوماتك مع تعيين مستوى الرؤية على الأطراف الموثوقة
+authorize.addUpdateReseachActivities=إضافة/تحديث أنشطتك البحثية (الأعمال، الشركات التابعة، وما إلى ذلك)
+authorize.addUpdateInformation=إضافة/تحديث المعلومات عنك (البلد، الكلمات الرئيسية، وما إلى ذلك)
 authorize.youHave=لديك
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=الحسابات الموثوق بها.
+authorize.authorizeAccessFor=تفويض الوصول إلى
+authorize.dashOrcid=- أوركيد

src/locale/properties/authorize/authorize.cs.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, chybí parametr typu reakce.
 authorize.error=Na tuto stránku jste se dostali z důvodu chyby integrace aplikace. Nahlaste prosím tuto chybu organizaci, která požaduje vaše ORCID iD.
 authorize.showDetails=Skrýt podrobnosti
 authorize.hideDetails=Skrýt podrobnosti
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Tato organizace požádala o následující přístup k vašemu záznamu ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Zobrazte si své informace s viditelností nastavenou na Důvěryhodné strany
+authorize.addUpdateReseachActivities=Přidat/aktualizovat vaše výzkumné aktivity (díla, přidružení atd.)
+authorize.addUpdateInformation=Přidat/aktualizovat informace o vás (zemi, klíčových slovech atd.)
 authorize.youHave=Máte
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=důvěryhodných účtech.
+authorize.authorizeAccessFor=Autorizovat přístup pro
+authorize.dashOrcid=– ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.de.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, fehlender Antworttypparameter.
 authorize.error=Sie haben diese Seite aufgrund eines Fehlers bei der Integration der Anwendung erreicht. Bitte melden Sie diesen Fehler der Organisation, die Ihre ORCID-iD angefordert hat.
 authorize.showDetails=Details anzeigen
 authorize.hideDetails=Details ausblenden
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Diese Organisation hat um folgenden Zugriff auf Ihren ORCID-Eintrag gebeten:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Ihre Informationen lesen, wenn deren Sichtbarkeit auf „Vertrauenswürdige Parteien“ eingestellt ist
+authorize.addUpdateReseachActivities=Zu Ihren Forschungsaktivitäten (Werke, Zugehörigkeiten usw.) hinzufügen bzw. diese aktualisieren
+authorize.addUpdateInformation=Informationen über Sie hinzufügen bzw. aktualisieren (Land, Schlüsselwörter usw.)
 authorize.youHave=Sie haben
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=vertrauenswürdige Konten.
+authorize.authorizeAccessFor=Zugriff genehmigen für
+authorize.dashOrcid=– ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.es.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=. Falta el parámetro "response_type" .
 authorize.error=Ha llegado a esta página debido a un error en la integración de la aplicación. Informe de este error a la organización que solicita su ORCID iD.
 authorize.showDetails=Mostrar detalles
 authorize.hideDetails=Ocultar detalles
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
-authorize.youHave=You have
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Esta organización ha solicitado el siguiente acceso a su registro ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Lea su información con la visibilidad establecida para Partes de confianza
+authorize.addUpdateReseachActivities=Añada/actualice sus actividades de búsqueda de información (obras, afiliaciones, etc.)
+authorize.addUpdateInformation=Añada/actualice información sobre su (país, palabras clave, etc.)
+authorize.youHave=Tiene
+authorize.trustedAccounts=cuentas de confianza.
+authorize.authorizeAccessFor=Autorizar el acceso a
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.fr.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=type de paramètre de réponse manquante
 authorize.error=Vous avez atteint cette page en raison d'une erreur d'intégration de l'application. Veuillez signaler cette erreur à l'organisation qui demande votre identifiant ORCID.
 authorize.showDetails=Afficher les détails
 authorize.hideDetails=Masquer les détails
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Cette organisation a demandé l'accès à votre dossier ORCID :
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Consulter vos informations lorsque la visibilité est définie sur Parties de confiance
+authorize.addUpdateReseachActivities=Ajouter/mettre à jour vos activités de recherche (travaux, affiliations, etc.)
+authorize.addUpdateInformation=Ajouter/mettre à jour des informations sur vous (pays, mots-clés, etc.)
 authorize.youHave=Vous avez
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=comptes de confiance.
+authorize.authorizeAccessFor=Autoriser l'accès pour
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.it.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, parametro del tipo di risposta mancante.
 authorize.error=Ti trovi su questa pagina per via di un errore con l’integrazione dell’app. Segnala questo errore all’organizzazione che ti richiede l’iD ORCID.
 authorize.showDetails=Nascondi i dettagli
 authorize.hideDetails=Nascondi i dettagli
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Questa organizzazione ha richiesto il seguente accesso al tuo record ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Leggi le tue informazioni con la visibilità impostata su Parti attendibili
+authorize.addUpdateReseachActivities=Aggiungi/aggiorna le tue attività di ricerca (lavori, affiliazioni ecc.)
+authorize.addUpdateInformation=Aggiungi/aggiorna informazioni su di te (Paese, parole chiave ecc.)
 authorize.youHave=Hai
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=account attendibili.
+authorize.authorizeAccessFor=Autorizza l’accesso per
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.ja.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=応答タイプパラメータがありま
 authorize.error=アプリケーションの統合エラーのため、このページにアクセスしています。このエラーについて、ORCID iDをリクエストしている組織に連絡してください。
 authorize.showDetails=詳細の表示
 authorize.hideDetails=詳細の非表示
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=この組織が、以下の通りあなたのORCIDレコードへのアクセスを要求しています:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=信頼できる関係者のみに設定された設定で情報を読む
+authorize.addUpdateReseachActivities=研究活動 (仕事、所属など) の追加・更新
+authorize.addUpdateInformation=自分自身に関する情報 (国。キーワードなど) の追加・更新
 authorize.youHave=〜をお持ちです
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=信頼できるアカウント。
+authorize.authorizeAccessFor=次へのアクセスを許可:
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.ko.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, 누락된 response type 파라미터.
 authorize.error=애플리케이션 통합에 오류가 발생하여 이 페이지가 표시되었습니다. 귀하의 ORCID iD를 요청한 조직에 이 오류를 신고하시기 바랍니다.
 authorize.showDetails=세부정보 표시
 authorize.hideDetails=세부정보 숨기기
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=이 기관이 귀하의 ORCID 레코드에 대한 다음 액세스를 요청했습니다.
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=제한적으로 공개 설정 관련 정보 읽기
+authorize.addUpdateReseachActivities=연구 활동(연구업적, 담당기관 등) 추가/업데이트
+authorize.addUpdateInformation=약력 정보(국가, 키워드 등) 추가/업데이트
 authorize.youHave=귀하의 보유 항목:
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=신뢰할 수 있는 계정.
+authorize.authorizeAccessFor=액세스 인증:
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.pl.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, brak parametru typu odpowiedzi.
 authorize.error=Przekierowanie na tę stronę nastąpiło z powodu błędu integracji aplikacji. Zgłoś ten błąd organizacji, która prosi o identyfikator ORCID.
 authorize.showDetails=Pokaż szczegóły
 authorize.hideDetails=Ukryj szczegóły
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Organizacja poprosiła o następujący dostęp do rekordu ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Odczytaj informacje z widocznością ustawioną na Zaufane strony
+authorize.addUpdateReseachActivities=Dodaj/zaktualizuj swoją działalność badawczą (prace, powiązania itp.)
+authorize.addUpdateInformation=Dodaj/zaktualizuj inne informacje o sobie (kraj, słowa kluczowe itp.)
 authorize.youHave=Masz
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=zaufane konta.
+authorize.authorizeAccessFor=Zatwierdź dostęp dla
+authorize.dashOrcid=– ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.pt.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, faltando-lhe o parâmetro do tipo de respo
 authorize.error=Chegou a esta página devido a um erro com a integração da aplicação. Reporte este erro à organização que está a solicitar o seu ORCID iD.
 authorize.showDetails=Exibir detalhes
 authorize.hideDetails=Ocultar detalhes
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
-authorize.youHave=You have
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Esta organização solicitou o seguinte acesso ao seu registo ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Ler as suas informações com visibilidade definida para Partes confiáveis
+authorize.addUpdateReseachActivities=Adicionar/atualizar as suas atividades de investigação (obras, filiações, etc.)
+authorize.addUpdateInformation=Adicionar/atualizar informações sobre si (país, palavras-chave, etc.)
+authorize.youHave=Tem
+authorize.trustedAccounts=contas fidedignas.
+authorize.authorizeAccessFor=Autorizar acesso para
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.ru.properties

@@ -31,9 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, отсутствует параметр т
 authorize.error=Вы оказались на этой странице из-за ошибки интеграции приложения. Сообщите об этом в организацию, которая запрашивает ваш ORCID iD.
 authorize.showDetails=Показать информацию
 authorize.hideDetails=Скрыть информацию
-authorize.organizationAskedFollowingAccess=This organization has asked for the following access to your ORCID record
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Организация запрашивает доступ к следующим действиям в вашем профиле ORCID:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Просматривать сведения с настройкой видимости «Доверенные лица»
+authorize.addUpdateReseachActivities=Редактировать сведения об исследовательской деятельности, например работах и аффилиациях
+authorize.addUpdateInformation=Редактировать личные данные или ключевые слова
 authorize.youHave=У вас
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=доверенным аккаунтам.
+authorize.authorizeAccessFor=Предоставить доступ
+authorize.dashOrcid=— ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.tr.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=, yanıt türü parametresi eksik.
 authorize.error=Uygulamanın entegrasyonundaki bir hata nedeniyle bu sayfaya ulaştınız. Lütfen bu hatayı ORCID kimliğinizi isteyen kuruluşa bildirin.
 authorize.showDetails=Ayrıntıları göster
 authorize.hideDetails=Ayrıntıları gizle
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=Bu kuruluş, ORCID kaydınıza aşağıdaki erişimleri istedi:
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Güvenilen taraflara göre ayarlanmış görünürlüğe sahip bilgilerinizi okumak
+authorize.addUpdateReseachActivities=Araştırma etkinliklerinizi (çalışmalar, bağlantılar vb.) ekleyin/güncelleyin
+authorize.addUpdateInformation=Sizinle ilgili diğer bilgileri (ülke, anahtar kelimeler vb.) ekleyin/güncelleyin
 authorize.youHave=Sahipsiniz:
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=güvenilen hesaplar.
+authorize.authorizeAccessFor=Şunun için erişimi yetkilendirin:
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.zh_CN.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=，响应类型参数缺失。
 authorize.error=由于应用程序集成错误，您已进入此页面。请向请求您 ORCID iD 号的组织报告此错误。
 authorize.showDetails=显示详细信息
 authorize.hideDetails=隐藏详细信息
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=该组织机构希望访问您的 ORCID 记录，请求下列权限：
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=按照可见性设置，允许受信任组织读取您的信息
+authorize.addUpdateReseachActivities=添加或更新您的研究活动内容（成果、隶属机构等）
+authorize.addUpdateInformation=添加或更新您的信息（国家/地区、关键词等）
 authorize.youHave=您有
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=个受信任帐户。
+authorize.authorizeAccessFor=为其授权：
+authorize.dashOrcid=- ORCID

src/locale/properties/authorize/authorize.zh_TW.properties

@@ -31,8 +31,11 @@ authorize.errorMissingResponseType2=，缺少回覆類型參數。
 authorize.error=由於應用程式整合出現錯誤而將您轉到此頁面。請向要求您的 ORCID iD 的組織提報此錯誤。
 authorize.showDetails=隱藏詳細資訊
 authorize.hideDetails=隱藏詳細資訊
-authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=Read your information with visibility set to Trusted parties
-authorize.addUpdateReseachActivities=Add/update your research activities (works, affiliations, etc.)
-authorize.addUpdateInformation=Add/update information about your (country, keywords, etc.)
+authorize.organizationAskedFollowingAccess=此組織要求存取以下 ORCID 記錄：
+authorize.readInfomationVisibilityTrustedParties=讀取您的資訊，可見度設定設為「受信任組織」
+authorize.addUpdateReseachActivities=新增/更新您的研究活動 (著作、所屬單位等)
+authorize.addUpdateInformation=針對您所信任的帳戶新增/更新相關資訊 (國家/地區、關鍵字等)
 authorize.youHave=您有
-authorize.trustedAccounts=trusted accounts.
+authorize.trustedAccounts=。
+authorize.authorizeAccessFor=授權存取
+authorize.dashOrcid=- ORCID