New translations readme.md (Polish)

locale/pl/README.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 <div align="center">
   <img src="/assets/banner.png" />
-  <h1 align="center">Niesamowite słońce</h1>
-  <h4 align="center">Kolekcja niesamowitych skryptów, narzędzi, przewodników i oprogramowania towarzyszącego Sunshine</h4>
+  <h1 align="center">Awesome Sunshine</h1>
+  <h4 align="center">Kolekcja niesamowitych skryptów, narzędzi, przewodników i oprogramowania Sunshine</h4>
 </div>
 
 <div align="center">
@@ -14,21 +14,21 @@
   <a href="#-frontends">Frontendy</a> -
   <a href="#-virtual-displays">Wirtualne wyświetlacze</a> -
   <a href="#-scripts">Skrypty</a> -
-  <a href="#-guides">Przewodniki</a>
-].
+  <a href="#-guides">Poradniki</a>
+]
 </div>
 
-## Klienci
+## 📺 Klienci
 
-### ✳️ Oficjalni klienci Moonlight
+### ✳️ Oficjalne aplikacje Moonlight
 
 - [Android](https://github.com/moonlight-stream/moonlight-android) - Oficjalny klient Android.
 - [ChromeOS](https://github.com/moonlight-stream/moonlight-chrome) - Oficjalny klient ChromeOS.
 - [iOS](https://github.com/moonlight-stream/moonlight-ios) - Oficjalny klient iOS.
 - [QT](https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt) - Oficjalny klient QT.
 - [Embedded](https://github.com/moonlight-stream/moonlight-embedded) - Oficjalny klient Embedded.
 
-### ✴️ Zewnętrzni klienci Moonlight
+### ✴️ Zewnętrzne aplikacje Moonlight
 
 - [UWP/Xbox (One/Series)](https://github.com/TheElixZammuto/moonlight-xbox) - Klient UWP/Xbox (One/Series).
 - [PS Vita](https://github.com/xyzz/vita-moonlight) - Klient PS Vita.
@@ -40,9 +40,9 @@
 
 - [GSMS](https://github.com/LizardByte/GSMS) - Migracja gier i aplikacji z GeForce Experience do Sunshine.
 - [SunshineGameFinder](https://github.com/JMTK/SunshineGameFinder) - Dodaje gry z popularnych ścieżek instalacji gier do Sunshine.
-- [sunshine_utils](https://github.com/designer-living/sunshine_utils) - Narzędzia do użytku ze strumieniowaniem gier Sunshine / Moonlight / Playnite.
+- [sunshine_utils](https://github.com/designer-living/sunshine_utils) - Narzędzia do użytku podczas strumieniowania gier Sunshine / Moonlight / Playnite.
 
-### Sklepy z grami
+### 🎮 Sklepy z grami
 
 - [Epic Games](https://www.epicgames.com) - Epic Games Store co tydzień oferuje darmowe gry.
 - [GOG](https://www.gog.com) - GOG to platforma dystrybucji cyfrowej, która stawia graczy na pierwszym miejscu i szanuje ich potrzebę posiadania gier na własność.
@@ -51,17 +51,17 @@
 ### 💠 Frontendy
 
 - [LaunchBox](https://www.launchbox-app.com/) - Emuluj, organizuj i upiększaj swoją kolekcję gier.
-- [Playnite](https://github.com/JosefNemec/Playnite) - Menedżer biblioteki gier wideo z obsługą szerokiej gamy bibliotek innych firm i obsługą emulacji gier, zapewniający jeden ujednolicony interfejs dla gier.
+- [Playnite](https://github.com/JosefNemec/Playnite) - Menedżer biblioteki gier wideo z obsługą szerokiej gamy zewnętrznych bibliotek i obsługą emulacji gier, zapewniający jeden ujednolicony interfejs dla gier.
 - [Steam](https://store.steampowered.com) - Steam to najlepsze miejsce do grania, dyskutowania i tworzenia gier.
 
-### Wirtualne wyświetlacze
+### 💻 Wirtualne wyświetlacze
 
 - [parsec-vdd](https://github.com/nomi-san/parsec-vdd) - Autonomiczny wirtualny wyświetlacz Parsec.
 - [Virtual-Display-Driver](https://github.com/itsmikethetech/Virtual-Display-Driver) - Dodaj wirtualne monitory do urządzenia z systemem Windows 10/11! Działa z VR, OBS, Sunshine i/lub dowolnym oprogramowaniem do udostępniania pulpitu.
 - [VirtualDisplayDriver_Wizard](https://github.com/sofmeright/VirtualDisplayDriver_Wizard) - Narzędzie GUI, które można zintegrować z innym oprogramowaniem, takim jak Sunshine, w celu wydajnego manipulowania implementacjami Indirect Display Driver Sample (IddSample).
-- [virtual-display-rs](https://github.com/MolotovCherry/virtual-display-rs) - Sterownik wirtualnego wyświetlacza Windows do dodawania wielu wirtualnych monitorów do komputera! Dla Win10+. Działa z VR, obs, oprogramowaniem do przesyłania strumieniowego itp.
+- [virtual-display-rs](https://github.com/MolotovCherry/virtual-display-rs) - Sterownik wirtualnego wyświetlacza Windows do dodawania wielu wirtualnych monitorów do komputera! Dla Win10+. Działa z VR, OBS, oprogramowaniem do przesyłania strumieniowego itp.
 
-## Skrypty
+## 📜 Skrypty
 
 - [AutoHDRSwitch](https://github.com/Nonary/AutoHDRSwitch) - Automatyzuje wyłączanie HDR na hoście, jeśli klient Moonlight prosi o strumień SDR.
 - [Dummy Plug Automation](https://github.com/XenHat/dummy-plug-automation) - Automatyzacja zdalnego przesyłania strumieniowego przy użyciu atrapy wtyczki w systemie Linux.
@@ -73,13 +73,13 @@
 - [VsyncToggle](https://github.com/xanderfrangos/vsync-toggle) - przełącznik V-Sync firmy Nvidia.
 - [Windows Display Automation](https://github.com/fehbari/sunshine-scripts) - Automatyzuje zmiany wyświetlania systemu, takie jak włączenie wirtualnego wyświetlacza, dostosowanie rozdzielczości, częstotliwości odświeżania, HDR, G-Sync i limitów FPS w celu optymalnego przesyłania strumieniowego.
 
-## Przewodniki
+## 📓 Poradniki
 
 - [LizardByte docs](https://docs.lizardbyte.dev/projects/sunshine) - Oficjalna dokumentacja dla Sunshine.
 - [Dummy Plug Recommendations](https://github.com/Nonary/documentation/wiki/DummyPlugs) - Przewodnik po konfigurowaniu fałszywych wtyczek i wirtualnych wyświetlaczy dla Sunshine na hostach Windows.
 
-## Wkład
+## Kontrybucja
 
 Wkład mile widziany! Prosimy jednak o przestrzeganie wytycznych LizardByte
-[Contributing Guidelines](https://docs.lizardbyte.dev/en/latest/developers/contributing.html)
+[Wytyczne dla Współtwórców](https://docs.lizardbyte.dev/en/latest/developers/contributing.html)
 podczas współtworzenia tego projektu.