feat(win/video): support native YUV 4:4:4 encoding #8648

Job	Run time
GitHub Env Debug	1s
Setup Flatpak Matrix	1s
Setup Release	13s
Macports (macOS-12)	16m 33s
Homebrew (macos-12)	11m 13s
Macports (macOS-13)	21m 33s
Linux AppImage	16m 56s
Homebrew (macos-13)	10m 7s
Linux Flatpak (x86_64)	26m 38s
Macports (macOS-14)	8m 44s
Homebrew (macos-14)	6m 39s
Homebrew (ubuntu-latest)	13m 26s
Windows	17m 20s
Homebrew (ubuntu-latest (Release))	7s
	2h 29m 31s

Provide feedback