Replace uses of std::rand() with lmms:fastRand()

Replace uses of std::rand() with lmms:fastRand() #5077