Update Python Monitor Dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
aiohappyeyeballs (changelog)	==2.4.4 -> ==2.4.6
aiohttp	==3.11.11 -> ==3.11.12

---

Release Notes

aio-libs/aiohappyeyeballs (aiohappyeyeballs)

v2.4.6

Compare Source

Bug fixes

• Ensure all timers are cancelled when after staggered race finishes (#​136) (f75891d)

v2.4.5

Compare Source

Bug fixes

• Keep classifiers in project to avoid automatic enrichment (#​134) (99edb20)
• Move classifiers to prevent recalculation by poetry (#​131) (66e1c90)

aio-libs/aiohttp (aiohttp)

v3.11.12

Compare Source

====================

Bug fixes

• MultipartForm.decode() now follows RFC1341 7.2.1 with a CRLF after the boundary
  -- by :user:imnotjames.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10270.

• Restored the missing total_bytes attribute to EmptyStreamReader -- by :user:bdraco.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10387.

Features

• Updated :py:func:~aiohttp.request to make it accept _RequestOptions kwargs.
  -- by :user:Cycloctane.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10300.

• Improved logging of HTTP protocol errors to include the remote address -- by :user:bdraco.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10332.

Improved documentation

• Added aiohttp-openmetrics to list of third-party libraries -- by :user:jelmer.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10304.

Packaging updates and notes for downstreams

• Added missing files to the source distribution to fix Makefile targets.
  Added a cythonize-nodeps target to run Cython without invoking pip to install dependencies.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10366.

• Started building armv7l musllinux wheels -- by :user:bdraco.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10404.

Contributor-facing changes

• The CI/CD workflow has been updated to use upload-artifact v4 and download-artifact v4 GitHub Actions -- by :user:silamon.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10281.

Miscellaneous internal changes

• Restored support for zero copy writes when using Python 3.12 versions 3.12.9 and later or Python 3.13.2+ -- by :user:bdraco.

  Zero copy writes were previously disabled due to :cve:2024-12254 which is resolved in these Python versions.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:10137.

---

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.