Add guides in German to the list of tutorials (learning/tutorials.md)

Add guides in German to the list of tutorials (learning/tutorials.md) #4070