Add application and project tabs.

[frjo]

Fixes #4117

Test Steps

• Check that the "Application" and "Project" tabs work and show up when they should.
• Check that all links to the application from project side works as they should.
• Is it ok to remove the simplified submission view?

[theskumar]

Should these be updated as well?

Navigation Menu

On the submission all page:

[frjo]

Yes, we should likely update these strings as well for consistency.

There is an issue that this will break a number of translations that have been done in to Russian and Chinese.

I think best to tackle that in a separate PR.

[theskumar]

Yes, we should likely update these strings as well for consistency.

There is an issue that this will break a number of translations that have been done in to Russian and Chinese.

I think best to tackle that in a separate PR.

make sense.

[wes-otf]

so the only feedback from staff was that it might make more sense for the tabs to remain in the same order, so keep it Application, Conversations, Project in both application and project views:

I think especially as we move into merging the comms tab this is going to make the most sense

[wes-otf]

it also seems like the simplified view can be removed

[frjo]

@wes-otf I have updated the tab order now on project detail pages, good change I think. Do you want to retest on test?

[wes-otf]

I think it's good to go! I think it's a nice addition