Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French translation of the temp 2020 landing page #992

Merged
merged 4 commits into from
Jul 10, 2020
Merged

French translation of the temp 2020 landing page #992

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8424c77
French translation of the temp 2020 landing page
borisschapira Jul 10, 2020
c8e5797
Update src/templates/fr/2020/index.html
borisschapira Jul 10, 2020
f2411c4
Update src/templates/fr/2020/index.html
borisschapira Jul 10, 2020
7401476
Update src/templates/fr/2020/index.html
borisschapira Jul 10, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/templates/fr/2020/index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,24 +1,24 @@
{% extends "base/2020/index.html" %}

{% block title %}Web Almanac 2019{% endblock %}
{% block title %}Web Almanac {{ year }}{% endblock %}
{% block description %}Le Web Almanac est un rapport annuel sur l’état du Web qui combine l’expertise de la communauté Web avec les données et tendances de HTTP Archive.{% endblock %}

{% block twitter_image_alt %}Web Almanac {{ year }}{% endblock %}

{% block date_published %}2019-11-04T12:00:00.000Z{% endblock %}
{% block date_modified %}2020-07-06T00:00:00.000Z{% endblock %}

{% block intro_title %}Coming soon!{% endblock %}
{% block intro_sub_title %}The 2020 <b>state of the web</b> report{% endblock %}
{% block intro_title %}Bientôt disponible&nbsp;!{% endblock %}
{% block intro_sub_title %}Le rapport {{ year }} sur <b>l’état du Web</b>{% endblock %}

{% block mission %}
<p>
Experts from around the web community are currently hard at work planning, analyzing, and writing content for the 2020 edition of the Web Almanac, which is on track to be published at the end of the year.
Des expertes et experts de toute la communauté du web travaillent actuellement à la planification, l'analyse et la rédaction du contenu de l'édition {{ year }} du Web Almanac, qui devrait être publiée à la fin de l'année.
</p>

<p>
There are many opportunities available for new contributors to join the project, including: authors, reviewers, analysts, editors, translators, and developers. If you're interested in contributing to the 2020 edition, we'd love to have you!
De nombreuses possibilités s'offrent aux personnes qui souhaitent rejoindre le projet. Vous pouvez participer à l’écriture, à la relecture, à l’analyse des données, à l’édition, la traduction, ou au développement. Si vous souhaitez contribuer à l'édition {{ year }}, l'équipe serait ravie de vous accueillir !
</p>

<a href="https://github.com/HTTPArchive/almanac.httparchive.org#contributing" class="btn">Rejoignez les équipe!</a>
<a href="https://github.com/HTTPArchive/almanac.httparchive.org#contributing" class="btn">Rejoignez l'équipe&nbsp;!</a>
{% endblock %}