Improve logging for fdbclient and lock client to see what subreconciler issued the command

[johscheuer]

Description

Those changes make use of the same logger that the (sub)reconciler uses, that way it's easier to track back which reconciler issued the command. In addition I added a trace ID field to make it easier to track a single reconcile run.

Fixes: #2118

Type of change

Please select one of the options below.

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Discussion

Testing

Ran unit tests and e2e test will be running.

Documentation

Follow-up

[foundationdb-ci]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: a83c6f8
• Duration 2:55:29
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

[foundationdb-ci]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: 48210ff
• Duration 3:03:32
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

[johscheuer]

Sample log lines:

{"level":"info","ts":"2024-08-27T15:14:08Z","logger":"controller","msg":"Chose connection option","namespace":"pr-1023-ep3owrwf","cluster":"fdb-cluster-5793tutp","traceID":"b52717dc-d719-439d-964d-2755f3e8e826","connectionString":"fdb_cluster_...."}
{"level":"info","ts":"2024-08-27T15:14:08Z","logger":"controller.fdbclient","msg":"Fetch values from FDB","namespace":"pr-1023-ep3owrwf","cluster":"fdb-cluster-5793tutp","traceID":"b52717dc-d719-439d-964d-2755f3e8e826","key":"\ufffd\ufffd/status/json"}

[nicmorales9]

nice

[johscheuer]

Result of fdb-kubernetes-operator-pr on Linux CentOS 7

• Commit ID: 48210ff
• Duration 3:03:32
• Result: ❌ FAILED
• Error: Error while executing command: if $fail_test; then exit 1; fi. Reason: exit status 1
• Build Log terminal output (available for 30 days)
• Build Workspace zip file of the working directory (available for 30 days)

I checked those failures and they don't seem to be related to the code changes.