Pull down untranslated messages from Transifex.

src/_locales/bg/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "например www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Щракни тук, за да забраниш на този домейн да оставя бисквитки",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Винаги позволени домейни",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger е изключен за домейните по́ долу. Можеш да добавиш домейн или чрез иконката на Privacy Badger в лентата на браузера, или като въведеш домейн в кутийката и щракнеш на бутона \"Добави домейн\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/cs/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "např. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Kliknutím zde zakážete doméně nastavovat soubory cookies",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Povolené domény",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger je vypnutý pro domény na seznamu níže. Doménu můžete přidat pomocí ikony Privacy Badger v nástrojové liště Vašeho prohlížeče nebo napsáním domény do rámečku a kliknutím na tlačítko \"Přidat doménu\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/da/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "fx www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Klik her for at blokere dette domæne fra at sætte cookies",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Hvidlistede Domæner",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger er deaktiveret for domænerne listet herunder. Du kan tilføje et domæne enten via Privacy Badger-ikonet i din netlæsers værktøjsbjælke, eller ved at indtaste domænet i indtastningslinjen og klikke på knappen \"Tilføj domæne\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/de/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "z. B. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Hier klicken, um zu verhindern, dass diese Domain Cookies setzt",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Erlaubte Domains",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger ist für die unten aufgeführten Domains deaktiviert. Sie können eine Domain hinzufügen, indem Sie entweder das Privacy-Badger-Symbol in der Symbolleiste anklicken oder die Domain im Eingabefeld eingeben und auf die Schaltfläche \"Domain hinzufügen\" klicken.",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/eo/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "ekz. www.nomregno.com, *.nomregno.net, nomregno.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Klaku tie ĉi por bloki tiun ĉi nomregnon de agordi kuketojn",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Ekskluzivaj nomregnoj",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privata Melo estas malaktivigita por la subaj nomregnoj. Vi povas aldoni nomregnon aŭ per la piktogramo de Privata Melo sur la retumila ilarstrio aŭ per entajpi nomregnon en la kampon sube kaj klaki la butonon “aldoni nomregnon”.",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/es/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "ej. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Haz clic aquí para evitar que ese dominio use cookies",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Dominios permitidos",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger está deshabilitado para la lista de dominios que se muestran debajo. Puedes añadir un dominio ya sea mediante el icono de Privacy Badger en la barra de herramientas o escribiéndo el dominio en el recuadro y haciendo click en el botón \"Añadir dominio\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/fr/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "p. ex. www.domaine.com, *.domaine.net, domaine.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Cliquer ici pour bloquer les cookies de ce domaine",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Domaines autorisés",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger est désactivé pour les domaines ci-dessous. Pour ajouter un nom, vous pouvez soit utiliser l'icône de l'application présente sur la barre d'outils du navigateur, soit taper un nom de domaine dans le champ ci-dessous et cliquer sur le bouton \"Ajouter un domaine\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/it/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "es. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Clicca qui per bloccare questo dominio dalle impostazioni dei cookie",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Domini consentiti",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger è disattivato per i domini sottostanti. Puoi aggiungere un dominio con l'icona di Privacy Badger nella barra degli strumenti del browser, o digitandolo nel campo qua sotto e cliccare il pulsante \"Aggiungi dominio\".",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/nb_NO/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "e.g. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Click here to block this domain from setting cookies",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Hvitlistede domener",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger is disabled for the domains listed below. You can add a domain either via the Privacy Badger icon in the browser toolbar, or by typing the domain in the box below and clicking the \"Add domain\" button.",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/nl/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "bv. www.domain.com, *.domain.net, domain.org",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Klik hier om cookies van dit domein te blokkeren",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Goedgekeurde domeinen",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger is uitgeschakeld voor de onderstaande domeinen. U kunt een domein toevoegen via het Privacy Badger-pictogram in de browserwerkbalk, of door het domein in het onderstaande vak te typen en op de knop \"Voeg domein toe\" te klikken.",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {

src/_locales/pl/messages.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     },
     "whitelist_form_domain_input_placeholder": {
         "message": "np. www.domena.com, *.domena.net, domena.pl",
-        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Whitelisted Domains tab on the options page."
+        "description": "Placeholder text for the Add domain input under the Disabled Sites tab on the options page."
     },
     "domain_slider_cookieblock_tooltip": {
         "message": "Kliknij tutaj, aby uniemożliwić tej domenie ustawiać ciasteczka",
@@ -192,7 +192,7 @@
         "description": "Intro page paragraph heading."
     },
     "whitelisted_domains": {
-        "message": "Wykluczone domeny",
+        "message": "Disabled Sites",
         "description": "This is an options page tab heading."
     },
     "popup_enable_for_site": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "description": "Dropdown control setting on the Tracking Domains options page tab."
     },
     "disabled_for_these_domains": {
-        "message": "Privacy Badger jest wyłączony dla poniższych domen. Możesz dodać domenę albo poprzez ikonę Prvacy Badgera na pasku przeglądarki albo poprzez ręczne wpisanie domeny w pole poniżej i kliknięciu przycisku „dodaj domenę”.",
+        "message": "Privacy Badger is disabled on the following sites. This means that Privacy Badger will not block anything when you visit the sites listed here.<br><br>If you think Privacy Badger is breaking a page, you can type that page's domain in the box below and click the \"Add domain\" button.<br><br>Alternatively, when you already have the page's tab selected, you can just click on Privacy Badger's button in the browser toolbar and then click the \"Disable\" button.",
         "description": ""
     },
     "pb_detected": {