Tails Noir Preludes - Русификатор

⚠️ ПЕРЕВОД В ПРОЦЕССЕ ⚠️

---

Прогресс перевода

Перевод	Статус
Акт 1	⚠️ Переведено нейросетью
Акт 2	❌ Не переведено
Акт 3	❌ Не переведено
Акт 4	❌ Не переведено
Акт 5	❌ Не переведено
NPC	❌ Не переведено
Лай	❌ Не переведено
Меню	❌ Не переведено
Визуал	❌ Не переведено

---

Для работы необходима оригинальная игра!

Купить её можно в этих магазинах:

• 🛒Steam
• 🛒EpicGames

---

Установка

• Скачать из релизов файл TailsRUS_P.pak
• В нужном лаунчере перейти к файлам игры
• Переместить TailsRUS_P.pak в папку игры по пути \Tails The Backbone Preludes\BackboneStories\Content\Paks

---

Помощь в разработке

Внутри репозитория находятся вне инструменты, которые использовались для перевода

Порядок для редактирования выглядит так:

• Отредактировать нужный text в файле JSON-TailsRUS_P/../TRANSLATE-*.json
• Изменить в tools/scripts/index.js константы fileName и RELATIVE_PATH для создания пути к нужному файлу
• Запустить tools/utils/UAssetGUI.exe, указать ему Mapping.usmap как маппинг и назвать пресет TailsNoir
• Выполнить npm run inject
• Запустить tools/utils/Packer/UnrealPak-Without-Compression.bat, пак файл будет в build/TailsRUS_P.pak