[K9VULN-3470] ci: remove deprecated fields in `datadog-static-analyzer-github-action` · DataDog/datadog-agent@5ed4647