Show only time or failure rate for proficiency if both don't apply

[haveric]

Summary

Interface "Show only time or failure rate for proficiency if both don't apply"

Purpose of change

Fixes #48597

Describe the solution

Add extra translation strings for if the only the time or failure rate is not 1.0 as well as the existing state of both.

Describe alternatives you've considered

• Rephrase the description to allow for combining the strings rather than basically duplicating them.
• Ignore the failure only rate because recipes are unlikely to do this. (I only set skills to 10 and scrolled through the recipes to see if one triggered that block, but there are more recipes in books that might do this and future recipes may add a reason for this to be covered. Better safe than add future bugs?)
• Leave as is

Testing

Loaded up the game, looked at a few recipes to verify proficiency description is updated.

Additional context

Before:

After:

Validate other recipes still show both: