Update log-tab.ui

[ProtagNeptune]

#3218

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 32.63%. Comparing base (fef4a94) to head (ee50203).
Report is 1 commits behind head on develop.

❗ Current head ee50203 differs from pull request most recent head 424a3f9

Please upload reports for the commit 424a3f9 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           develop    #3219    +/-   ##
=========================================
  Coverage    32.63%   32.63%            
=========================================
  Files          384      384            
  Lines        22353    22353            
  Branches      3528     3528            
=========================================
  Hits          7296     7296            
- Misses       14940    15056   +116     
+ Partials       117        1   -116     

[ProtagNeptune]

Oops...sorry for the commits spam? 😅

[Bionus]

LGTM for the UI file, but did you update the .ts files by hand? 😅

There's a CMake command for that, that'd be not only easier but it'd avoid having incorrect translations like now in Russian for example:

<source>Open log folder</source>
<translation>Открыть каталог настроек</translation>

The old one should be marked as missing and a new one created AFAIK. I'll run the command on your PR 👍

[ProtagNeptune]

LGTM for the UI file, but did you update the .ts files by hand? 😅

Yeah, I changed those files before finding out about the codespace thing so I did it one by one...

There's a CMake command for that, that'd be not only easier but it'd avoid having incorrect translations like now in Russian for example:

<source>Open log folder</source>
<translation>Открыть каталог настроек</translation>

The old one should be marked as missing and a new one created AFAIK. I'll run the command on your PR 👍

Sorry about that. Should it be something like that now?

<source>Open log folder</source>
<translation type="unfinished"/>

[Bionus]

FWIW, the easiest way to update those files in a correct way is to build the translations (all projects) or General_translations (gui only) target. Then, Qt will automatically look for new translations and missing ones, and update the files accordingly. Just did it on your PR, in the end it didn't make much difference except for the missing "vanished" translations 😄

[Bionus]

LGTM! 👍