TAS_Toolkit: Relinking FindFragment

[robinflyman]

NOTE: Depends on

BHoM/BHoM_Engine#2748

Issues addressed by this PR

Fixing compilation failures that was caused by moving and removing FindFragment in Environment_Engine.

Closes #2747

Have relinked FindFragment in relevant file.

[bhombot-ci]

@robinflyman just to let you know, I have provided a check-installer result to this Pull Request as it was detected to be linked to other Pull Requests in a series. The comment which triggered this check came from @robinflyman on BHoM_Engine

[bhombot-ci]

@robinflyman just to let you know, I have provided a check-versioning result to this Pull Request as it was detected to be linked to other Pull Requests in a series. The comment which triggered this check came from @FraserGreenroyd on BHoM_Engine

[FraserGreenroyd]

@BHoMBot check required
@BHoMBot check copyright-compliance

[bhombot-ci]

@FraserGreenroyd to confirm, the following checks are now queued:

• code-compliance
• documentation-compliance
• project-compliance
• core
• null-handling
• serialisation
• versioning
• installer
• copyright-compliance

There are 2 requests in the queue ahead of you.

[bhombot-ci]

The check versioning has already been run previously and recorded as a successful check. This check has not been run again at this time.

[bhombot-ci]

The check installer has already been run previously and recorded as a successful check. This check has not been run again at this time.

[FraserGreenroyd]

LGTM with the Engine PR, tack @robinflyman