Reflection_Engine: SortExtensionMethods fixed to work on generics

[pawelbaran]

Issues addressed by this PR

Closes #2344

Test files

On SharePoint - the results do not matter, the methods should just trigger.

Changelog

• SortExtensionMethods fixed to work on generics

Additional comments

@adecler it would be great if you could prioritise this PR as it breaks quite a few things across the entire engine 😭

An alternative fix could also be move the -1 level methods to the end of the returned list instead of ruling them out:

BHoM_Engine/Reflection_Engine/Modify/SortExtensionMethods.cs

Line 47 in 3762274

return methods.Zip(levels, (m, l) => new { m, l }).Where(x => x.l != -1).OrderBy(x => x.l).Select(x => x.m).ToList();

[adecler]

Fixes the problem

[pawelbaran]

@BHoMBot check compliance

[bhombot-ci]

@pawelbaran to confirm, check-code-compliance, check-documentation-compliance, check-project-compliance, check-branch-compliance, check-dataset-compliance, and, if applicable, check-copyright-compliance tasks are now queued.

[pawelbaran]

/azp run BHoM_Engine.CheckInstaller

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[pawelbaran]

@BHoMBot check core

[bhombot-ci]

@pawelbaran to confirm, check-core task is now queued.

[pawelbaran]

@BHoMBot check installer

[bhombot-ci]

@pawelbaran to confirm, check-installer task is now queued.