Fix linter discrepancies when optional module name is enabled

[shenglol]

This PR addresses minor issues with the optional module name feature, where certain linter rules were incorrectly triggered or omitted when the feature was enabled.

Closes #12895.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow

[github-actions]

Test this change out locally with the following install scripts (Action run 12778880543)

VSCode

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.sh) --run-id 12778880543

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.ps1) } -RunId 12778880543"

Azure CLI

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-cli.sh) --run-id 12778880543

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-cli.ps1) } -RunId 12778880543"

[github-actions]

Dotnet Test Results

    78 files   -     39      78 suites   - 39   31m 51s ⏱️ - 21m 43s
11 592 tests  -     24  11 592 ✅  -     24  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
26 916 runs   - 13 447  26 916 ✅  - 13 447  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 723ff89. ± Comparison against base commit 2808f38.

This pull request removes 1842 and adds 632 tests. Note that renamed tests count towards both.

		nestedProp1: 1
		nestedProp2: 2
		prop1: true
		prop2: false
	1
	2
	\$'")
	prop1: true
	prop2: false
…

Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
�Խ
�0\u0010\u0000��>E�\u0003�9�4���Ep�\u0001b{b���V(��n:�K�K�\u0004�M!w���\u000b���ݢI����<�\u0019\u0019\u001b�\u0002){�; 5\u0001��	�J	Bh;z%=�uc*[�\u001cg��uHM��\u0018�\u0016A\u0008
���P(\u0015镍%C1�hi�s�\u0015)��Rߊ.=\u001fJ_�Mg������o�υ$�\u000f� \u0004�]�@u�t������P�P`[b�`�������'s��tm��8�t^u\u0000�H\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
��K
�0\u0010\u0006�=EO����E�.�BЂ\u000f�J\u001fX\u0010��t!�hqS[�|�\u000cC&\u0019~��|�-���\u001b�\u0001\��܀\u0018�F�\u0007���}\u0001\u0006V+�X��>Ɉ�i}M�,q�\u000f\u0012.���,r��8�D�8-KdRl����ar��1��%T���M\u0015��r�a�F�����/���\u0000�PY�R"JA�G�)��d������=A\u0014EQ��'�\u001e�t\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
���\u000b�0\u0014\u0007��+�?`�_\u001ax\u0008:d�\u0005A�\u00189�@\u000b5\u0010�盇�tQ\u000b��=����ao���V�.+�		<��F\u000c�X�z\u000b�D _\u0008"�s���\u000c�I�{U�Ҵ2�Y?�\u000f\u001cUg��@R\u0011\u0000�P`.�����ީo\u000fB��s�\u0015�n�\u0016my�W��kZ=��7�\u0013}�?�\u001923�\u0001�\u0000�!"8k�?I&�<�\u000f7N\u000e�M�<���ĝ;f\u0002��'˲,k|Oj)z{\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003�Ա
�0\u0010\u0006��>E�\u0001b�\�*��\u0008.>@lOTl-m�������V0ߘ\u001c܅�m]�&�PQ
�\u0011�\u0004�6�\u0019���\u0006�e`_$�Vk�\u0018��>I�[Y��2D�\u001f4���N)��*\u0013�\u00060\u0002�Ցĉ����`�sW\u001dW�,�Z��k֔�]�c?3�����z|ʿT��\u000e@P
�2`�h\u0004��A2������.�:���dC鞊�\u001fܥ��س\u0005A\u0010\u0004�y\u0002\u001f�
\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003��A\u000b�0\u0014\u0007��\u0014�\u000f0��s��C�!#*\u0008��H!\u0003-�@��7\u000f�%�\u0016��q{��\u0018��ܭn\u0016�NҲb\u0002\u0003p\u0019�\u001b7$���\u0016�"��8���%!��}�7nU�K3�\u0018�~�\u0017P]gy\u001a�\u00122\u0000\u001f@2\u0004\u000cC�&���u\u0007!���\u0014eE�6�\]��<�*��3�\u000e��\u001b�ǧ�s\u000f��\u0001\u0008B�Y\u0006�K\u001fM\u001e�(����ߝx�����a�۬�)5\u001b��3Y�eY�{\u0000�B�]\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003���
�0\u000c\u0000��}�>A״�:\u000f�{�\u0015�\u0016�a��
�w7;\u0008\u001e:��M0�1mHJ\u001a��ݰ����Fh�C"��$ʌ��G�\u0002\u0003�"��)F\u0018\u001ff�$�kZWc+K��A*�=��\u0000��\u001c'\u0001\u0019~���Jo��0y\u0006���Sхk�� .M\u0015Ƅr*a퇒���}�Ƨ��R10ր� ������|������?��\u0010B�\u001a��ޢ\u000b\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = mcr.microsoft.com, RepositoryPath = unknown/path/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder },Azure.RequestFailedException: The artifact does not exist in the registry.
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 138,[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:mcr.microsoft.com/unknown/path/az:0.0.0-placeholder": The artifact does not exist in the registry.)])
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = mcr.microsoft.com, RepositoryPath = unknown/path/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder },Azure.RequestFailedException: The artifact does not exist in the registry.
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 138,[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:mcr.microsoft.com/unknown/path/az:0.0.0-placeholder": The artifact does not exist in the registry.)])
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = unknown.registry.azurecr.io, RepositoryPath = bicep/extensions/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder },System.AggregateException: Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443))
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.<>c__DisplayClass4_0.<<PullArtifactAsync>g__DownloadManifestInternalAsync|0>d.MoveNext() in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 44
--- End of stack trace from previous location ---
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.PullArtifactAsync(RootConfiguration configuration, IOciArtifactReference artifactReference) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 51
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.<>c__DisplayClass4_0.<<PullArtifactAsync>g__DownloadManifestInternalAsync|0>d.MoveNext() in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 44
--- End of stack trace from previous location ---
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.PullArtifactAsync(RootConfiguration configuration, IOciArtifactReference artifactReference) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/AzureContainerRegistryManager.cs:line 63
   at Bicep.Core.Registry.OciArtifactRegistry.TryRestoreArtifactAsync(RootConfiguration configuration, OciArtifactReference reference) in /home/runner/work/bicep/bicep/src/Bicep.Core/Registry/OciArtifactRegistry.cs:line 495,[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:unknown.registry.azurecr.io/bicep/extensions/az:0.0.0-placeholder": Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)))])
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = unknown.registry.azurecr.io, RepositoryPath = bicep/extensions/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder },System.AggregateException: Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443))
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.<>c__DisplayClass4_0.<<PullArtifactAsync>g__DownloadManifestInternalAsync|0>d.MoveNext() in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 44
--- End of stack trace from previous location ---
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.PullArtifactAsync(RootConfiguration configuration, IOciArtifactReference artifactReference) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 51
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.DownloadManifestAndLayersAsync(IOciArtifactReference artifactReference, ContainerRegistryContentClient client) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 138
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.<>c__DisplayClass4_0.<<PullArtifactAsync>g__DownloadManifestInternalAsync|0>d.MoveNext() in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 44
--- End of stack trace from previous location ---
   at Bicep.Core.Registry.AzureContainerRegistryManager.PullArtifactAsync(RootConfiguration configuration, IOciArtifactReference artifactReference) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\AzureContainerRegistryManager.cs:line 63
   at Bicep.Core.Registry.OciArtifactRegistry.TryRestoreArtifactAsync(RootConfiguration configuration, OciArtifactReference reference) in D:\a\bicep\bicep\src\Bicep.Core\Registry\OciArtifactRegistry.cs:line 495,[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:unknown.registry.azurecr.io/bicep/extensions/az:0.0.0-placeholder": Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)))])
…

[majastrz]