i18n(uk): Update Ukrainian translations

Alinto · Dec 11, 2023 · 0e50d37 · 0e50d37
1 parent 8d1fc1e
commit 0e50d37
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 7 additions and 4 deletions.
diff --git a/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/Contacts/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -193,6 +193,7 @@
 "Work" = "Робочий";
 "Mobile" = "Мобільний";
 "Pager" = "Пейджер";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* categories */
 "contacts_category_labels" = "Робота, Конкуренти, Клієнти, Друзі, Родина, Партнери, Постачальники, Преса, ВІП";

diff --git a/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -319,7 +319,6 @@
 "Thread As Read" = "обговорення як прочитане";
 "As Read By Date..." = "Як прочитане за дату...";
 "All Read" = "Всі прочитаними";
-"Flag" = "Додати зірочку";
 "As Junk" = "Спам";
 "As Not Junk" = "Не спам";
 "Run Junk Mail Controls" = "Запустити фільтр спаму";

diff --git a/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/MainUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Галісійська";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";

diff --git a/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -204,6 +204,8 @@
 "Insert signature on new message" = "Вставляти підпис у нове повідомлення";
 "Insert signature on reply" = "Вставляти підпис у відповідь";
 "Insert signature on forward" = "Вставляти підпис при переадресації";
+"Show recipients or sender full email in mailboxes" = "Show recipients or sender full email in mailboxes";
+"Hide inline attachments" = "Hide inline attachments";
 
 /* Base font size for messages composed in HTML */
 "Default font size" = "Розмір шрифта за замовчуванням";
@@ -320,7 +322,7 @@
 "English" = "English";
 "Finnish" = "Suomi";
 "French" = "Français";
-"Galician" = "Галісійська";
+"Galician" = "Galego";
 "German" = "Deutsch";
 "Hebrew" = "עברית";
 "Hungarian" = "Magyar";
@@ -507,7 +509,7 @@
 "Let SOGo handle everything" = "Надати SOGo можливість управляти всім";
 
 /* Password Recovery */
-"Password recovery mode" = "Відновлення пароля";
+"Password recovery mode" = "Password recovery mode";
 "Question" = "Питання";
 "Secondary e-mail" = "Додаткова електронна пошта";
 "Answer" = "Відповідь";

diff --git a/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings b/UI/Scheduler/Ukrainian.lproj/Localizable.strings
@@ -65,6 +65,7 @@
 "A total of %{0} events were imported in the calendar." = "Разом %{0} подій було імпортовано в цьому календарі.";
 "Compose E-Mail to All Attendees" = "Створити повідомлення для всіх учасників";
 "Compose E-Mail to Undecided Attendees" = "Створити повідомлення до всіх учасників, що ще не визначились з участю";
+"Download iOS - MacOS configuration profile" = "Download iOS - MacOS configuration profile";
 
 /* Relative dates */
 "Yesterday" = "Вчора";