Rollup merge of rust-lang#105230 - cjgillot:issue-104312, r=petrochenkov

Skip recording resolution for duplicated generic params.

Turns out the fix was simpler than I thought.

Fixes rust-lang#104312