(PCE-1306) Fixed Lane-Name Bearbeitung im Whitemode

[maxzxl]

Beschreibung

1. Das bearbeiten eines Lane-Names funktioniert nun ohne das Texte überlappen

Relevante Issues und/oder PRs

Jira

Wie lassen sich die Änderungen testen?

1. Studio starten und Prozess auswählen
2. Lane Name bearbeiten

Checkliste

• Brief textual description of the changes present
• Visual demo attached
• Steps to try out present, i.e. using the @bpmn-io/sr tool
• Related issue linked via Closes {LINK_TO_ISSUE} or Related to {LINK_TO_ISSUE}