docker: replace 'apt' calls with 'apt-get'

docker: replace 'apt' calls with 'apt-get' #4