Modify comdirect PDF importer to support foreign exchange transactions (

#4499)

Co-authored-by: Alexander Ott <[email protected]>

name.abuchen.portfolio.tests/src/name/abuchen/portfolio/datatransfer/pdf/comdirect/ComdirectPDFExtractorTest.java

@@ -6093,6 +6093,44 @@ public void testFinanzreport07()
                         hasSource("Finanzreport07.txt"), hasNote("Entgelte"))));
     }
 
+    @Test
+    public void testFinanzreport08()
+    {
+        ComdirectPDFExtractor extractor = new ComdirectPDFExtractor(new Client());
+
+        List<Exception> errors = new ArrayList<>();
+
+        List<Item> results = extractor.extract(
+                        PDFInputFile.loadTestCase(getClass(), "Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), errors);
+
+        assertThat(errors, empty());
+        assertThat(countSecurities(results), is(0L));
+        assertThat(countBuySell(results), is(0L));
+        assertThat(countAccountTransactions(results), is(5L));
+        assertThat(results.size(), is(5));
+        new AssertImportActions().check(results, CurrencyUnit.EUR);
+
+        // assert transaction
+        assertThat(results, hasItem(removal(hasDate("2023-05-07"), hasAmount("EUR", 1000.00), //
+                        hasSource("Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), hasNote("Devisen"))));
+
+        // assert transaction
+        assertThat(results, hasItem(deposit(hasDate("2023-05-09"), hasAmount("EUR", 1000.00), //
+                        hasSource("Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), hasNote("Übertrag"))));
+
+        // assert transaction
+        assertThat(results, hasItem(deposit(hasDate("2023-05-10"), hasAmount("EUR", 2000.00), //
+                        hasSource("Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), hasNote("Übertrag"))));
+
+        // assert transaction
+        assertThat(results, hasItem(deposit(hasDate("2023-06-01"), hasAmount("EUR", 345.94), //
+                        hasSource("Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), hasNote("Übertrag"))));
+
+        // assert transaction
+        assertThat(results, hasItem(fee(hasDate("2023-06-01"), hasAmount("EUR", 0.27), //
+                        hasSource("Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt"), hasNote("Entgelte"))));
+    }
+
     @Test
     public void testWertpapierVerwahrentgelt01()
     {

name.abuchen.portfolio.tests/src/name/abuchen/portfolio/datatransfer/pdf/comdirect/Finanzreport08MitAuslandsueberweisung.txt

@@ -0,0 +1,121 @@
+PDFBox Version: 3.0.3
+Portfolio Performance Version: 0.74.1.qualifier
+System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Eclipse Adoptium
+-----------------------------------------
+comdirect, 11111 Stadt 000 00 000
+Herrn Telefon: 00000 - 000 00 00
+Vorname Nachname Telefax: 00000 - 000 00 00
+Strasse 1 E-Mail: www.comdirect.de/kontakt
+11111 Stadt (E-Mail über Kontaktformular)
+Kundennummer: 000 0000000
+Finanzreport Nr. 5 per 01.06.2023 02.06.2023
+Sehr geehrter Herr Nachname,
+in Ihrem aktuellen Finanzreport finden Sie alle Informationen rund um Ihre Kundenverbindung.
+Haben Sie noch Fragen? Alle Informationen zu unseren Produkten und Services finden Sie unter
+www.comdirect.de
+Mit freundlichen Grüßen
+Ihre comdirect
+Aktuelle Informationen:
+Sie sind neu an der Börse? Die hi!stocks-Gruppe „Börsen-Kita“ ist für alle Börseneinsteiger. Lust,
+die ersten Schritte nicht allein zu gehen? Jetzt App herunterladen unter
+www.comdirect.de/histocks
+Mehr Durchblick bei der Jahressteuerbescheinigung? Nutzen Sie unsere steuerliche
+Detailansicht unter Verwaltung > Steuerübersicht > Steuerliche Detailansicht mit komfortabler
+Filterfunktion und Möglichkeit des Excelexports. Mehr dazu auf
+www.comdirect.de/Steuerthemen
+comdirect – eine Marke der Commerzbank AG USt-ID: DE 000 000 000
+11111 Stadt
+Finanzreport Nr. 5 per 01.06.2023 - Seite 2
+Kundennummer 000 0000000
+Kontoübersicht
+Ihre aktuellen Salden IBAN Saldo in
+EUR
+Girokonto DE00 0000 0000 0000 0000 00 +12.345,67
+Depot +0,00
+Gesamtsaldo 01.06.2023 +12.345,67
+
+Girokonto Dispositionskredit 0 EUR
+Buchungstag Vorgang Auftraggeber/Empfänger Buchungstext Ausgang
+Valuta Referenz IBAN/BIC Eingang
+Alter Saldo 02.05.2023 +10.000,00
+07.05.2023 Devisen ZAHLUNG IN DAS AUSLAND -1.000,00
+07.05.2023 0A0A0AAA0A0AA UNS. REF: AAAA0000000000 00
+0AA/0000 IHRE REF: AA-AAA-00000000
+CH0000000000000000000
+09.05.2023 Übertrag / Vorname Nachname Buchungstext +1.000,00
+09.05.2023 Überweisung End-to-End-Ref.:
+AA000000A000 nicht angegeben
+0000/0000
+10.05.2023 Übertrag / Vorname Nachname Buchungstext 1 +2.000,00
+10.05.2023 Überweisung Buchungstext 2
+AA00000000000 End-to-End-Ref.:
+000/00000 nicht angegeben
+01.06.2023 Übertrag / Vorname Nachname End-to-End-Ref.: +345,94
+01.06.2023 Überweisung nicht angegeben
+AA000000A0000
+000/00000
+01.06.2023 Entgelte Kosten genutzte -0,27
+01.06.2023 000A0A000AAA mobileTAN Vormonat
+AAAA/000000 3 kostenpflichtige mobileTAN
+Neuer Saldo 01.06.2023 +12.345,67
+comdirect – eine Marke der Commerzbank AG USt-ID: DE 000 000 000
+00000 Stadt
+Finanzreport Nr. 5 per 01.06.2023 - Seite 3
+Kundennummer 000 0000000
+Steuerübersicht1
+Steuerliche Daten EUR
+Gewinne/Verluste Aktien (Saldo) 0,00
+Verlustverrechnungstopf Aktien 0,00
+Gewinne/Verluste Sonstige (Saldo) 0,00
+Verlustverrechnungstopf Sonstige 0,00
+Eingereichter Freibetrag 0,00
+In Anspruch genommener Freibetrag 0,00
+Verbleibender Freibetrag 0,00
+Anrechenbare ausländische Quellensteuer 0,00
+Abgeführte Kapitalertragsteuer 0,00
+Abgeführter Solidaritätszuschlag 0,00
+Abgeführte Kirchensteuer 0,00
+Angerechnete ausländische Quellensteuer 0,00
+1 Dieses ist keine Steuerbescheinigung.
+Zinsübersicht
+Girokonto
+Zinssatz für die Inanspruchnahme des Dispositionskredites: 10,25 % p. a. (gültig ab: 22.05.2023)
+Zinssatz für geduldete Überziehungen: 14,75 % p. a. (gültig ab: 22.05.2023)
+Zinsgleitklausel für variable Sollzinssätze:
+comdirect – eine Marke der Commerzbank AG (im Folgenden comdirect genannt) wird variable Sollzinssätze entsprechend den Änderungen des
+Hauptrefinanzierungszinssatzes der Europäischen Zentralbank (nachfolgend EZB-Zinssatz) nach folgender Maßgabe anpassen: Sofern am
+letzten Bankarbeitstag vor dem 15. eines Kalendermonats von comdirect eine Erhöhung des EZB-Zinssatzes um mindestens 0,25 Prozentpunkte
+gegenüber dem EZB-Zinssatz im Monat der letzten Zinsanpassung festgestellt wird, erhöht comdirect den variablen Sollzinssatz entsprechend.
+comdirect verpflichtet sich dagegen zur Senkung des variablen Sollzinssatzes um die Veränderung des EZB-Zinssatzes, wenn der EZB-Zinssatz
+um mindestens 0,25 Prozentpunkte gesunken ist. Die Zinsanpassungen werden 5 Bankarbeitstage nach dem 15. eines Kalendermonats ohne
+gesonderte Erklärung gegenüber dem Kontoinhaber bei comdirect wirksam. comdirect wird den Kontoinhaber in regelmäßigen Zeitabständen im
+Finanzreport unterrichten. Der Kontoinhaber kann die Höhe des EZB-Zinssatzes jederzeit auf der Webseite von comdirect bzw. in anderen
+öffentlich zugänglichen Medien (insbesondere www.bundesbank.de) einsehen.
+Wichtige Hinweise
+1. Ihre individuellen Vergünstigungen
+Vergünstigungen Gültigkeit
+Kostenlose Depotführung (5,85 Euro pro Quartal gespart) 01.04.2023 bis 30.06.2023
+Details zu Ihren persönlichen Vergünstigungen können Sie unter www.comdirect.de im Persönlichen Bereich unter Verwaltung
+> Depot & Trading > Vergünstigungen einsehen. Es gilt das aktuelle Preis- und Leistungsverzeichnis.
+2. Einwendungen zu Konto- und Depotbuchungen
+Sollten Sie Fragen oder Einwendungen zu den Konto- und Depotbuchungen haben, bitten wir Sie, uns dieses innerhalb 6
+Wochen nach Erhalt des Finanzreportes unter Angabe Ihrer Kundennummer in Textform mitzuteilen.
+comdirect – eine Marke der Commerzbank AG USt-ID: DE 000 000 000
+11111 Stadt
+Finanzreport Nr. 5 per 01.06.2023 - Seite 4
+Kundennummer 000 0000000
+3. Ihre Kontodisposition
+Der Kontostand berücksichtigt nicht die Valuta (Wertstellung) der einzelnen Buchungen. Das bedeutet, dass der angezeigte
+Kontostand nicht dem tatsächlichen Kontoguthaben entsprechen muss und bei Verfügungen möglicherweise Zinsen für die
+Inanspruchnahme einer eingeräumten oder geduldeten Kontoüberziehung anfallen können. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer
+Disposition daher ggf. die Wertstellungen der Kontoumsätze der letzten Tage.
+4. Hinweis zur Einlagensicherung
+Guthaben sind als Einlagen nach Maßgabe des Einlagensicherungsgesetzes entschädigungsfähig. Nähere Informationen
+können dem "Informationsbogen für den Einleger" entnommen werden. Diesen finden Sie unter www.comdirect.de/infobogen
+5. Hinweis zur standardisierten Zahlungskontenterminologie
+Nachfolgende Begriffe entsprechen den Begriffen der standardisierten Zahlungskontenterminologie: girocard (Debitkarte),
+Bankkarte (Visa-Debitkarte), Visa-Karte (Kreditkarte) und Dispositionskredit (eingeräumte Kontoüberziehung).
+6. Übersicht Ihrer Kontodaten IBAN BIC
+Girokonto DE00 0000 0000 0000 0000 00 COBADEHD001
+comdirect – eine Marke der Commerzbank AG USt-ID: DE 000 000 000
+11111 Stadt

name.abuchen.portfolio/src/name/abuchen/portfolio/datatransfer/pdf/ComdirectPDFExtractor.java

@@ -1520,6 +1520,7 @@ private void addFinancialReport()
                         + "|Barauszahlung"
                         + "|Kartenverf.gun"
                         + "|Guthaben.bertr"
+                        + "|Devisen"
                         + "|Wechselgeld\\-).* "
                         + "\\-[\\.,\\d]+$");
         type.addBlock(removalBlock);
@@ -1542,6 +1543,7 @@ private void addFinancialReport()
                                         + "|Barauszahlung"
                                         + "|Kartenverf.gun"
                                         + "|Guthaben.bertr"
+                                        + "|Devisen"
                                         + "|Wechselgeld\\-)"
                                         + "(?<note2>.*) "
                                         + "\\-(?<amount>[\\.,\\d]+)$")