enable some cpp tests on windows

[ringabout]

Ref #18012

These tests work fine on my win10 machine with latest Nim devel branch. So I want to verify it on our CI.

GCC version

C:\Users\blue\Documents\GitHub\Nim>gcc -v                                                  
Using built-in specs.
COLLECT_GCC=gcc
COLLECT_LTO_WRAPPER=D:/mingw64/bin/../libexec/gcc/x86_64-w64-mingw32/9.2.0/lto-wrapper.exe
Target: x86_64-w64-mingw32
Configured with: ../../../src/gcc-git-9.2.0/configure --build=x86_64-w64-mingw32 --enable-targets=all --enable-languages=ada,c,c++,fortran,lto,objc,obj-c++ --enable-libgomp --enable-lto --enable-graphite --enable-cxx-flags=-DWINPTHREAD_STATIC --disable-build-with-cxx --disable-build-poststage1-with-cxx --enable-libstdcxx-debug --enable-threads=posix --enable-version-specific-runtime-libs --enable-fully-dynamic-string --enable-libstdcxx-threads --enable-libstdcxx-time --with-gnu-ld --disable-werror --disable-nls --disable-win32-registry --enable-large-address-aware --disable-rpath --disable-symvers --prefix=/mingw64tdm --with-local-prefix=/mingw64tdm --with-pkgversion=tdm64-1 --with-bugurl=http://tdm-gcc.tdragon.net/bugs
Thread model: posix
gcc version 9.2.0 (tdm64-1) 

[ringabout]

Maybe it is due to some other unknow reasons such as the building backend, or so. I dunno.