fix: render divider and header as li in menu (#4763)

fix: render divider and header as li in menu (#4763) #14542