New build system, more language supported in latest version of Highlight.js

Minor updates:

• updated highlight.js to 9.1
• new build system using Gulp (for faster builds)
• updated devDependencies to fix minor bugs in older Node version - v.10.40