Merge pull request #11024 from demarches-simplifiees/fix-sorted-by-label

bug sur le tableau si on trie par ordre de labels

app/services/dossier_filter_service.rb

@@ -58,7 +58,7 @@ def self.sorted_ids(dossiers, sorted_column, instructeur, count)
         .uniq
     when 'dossier_labels'
       dossiers.includes(table)
-        .order("#{self.class.sanitized_column(table, column)} #{order}")
+        .order("#{sanitized_column(table, column)} #{order}")
         .pluck(:id)
         .uniq
     when 'self', 'user', 'individual', 'etablissement', 'groupe_instructeur'