chore: use newer version of kubo in npm dependencies

[smrz2001]

Going to leave this PR unmerged until we have clearance to take kubo v0.15.0 to Clay/Prod.

[linear]

PLAT-790 Ceramic Daemon fails to start IPFS in Docker container

#2341

---

Describe the bug
Ceramic Daemon fails to start IPFS in Docker container. This is a known issue: ipfs/kubo#8704. This applies to docker environments like Google cloud run. You need to bump to ipfs daemon go-ipfs to version .13

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Try to start ceramic daemon on a docker container, IPFS will fail

Expected behavior
ceramic daemon starts with no errors on Docker

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Ceramic versions
cli 2.4

Machine, OS, browser information (please complete the following information):

2022-07-29T02:52:32.327905Z stdout: 'Initializing daemon...\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.327916Z 'go-ipfs version: 0.12.2\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.327942Z 'Repo version: 12\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.327952Z 'System version: amd64/linux\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.327963Z 'Golang version: go1.16.15\n',
Default
2022-07-29T02:52:32.327976Z stderr: '2022/07/29 02:52:32 [zeroconf] no suitable IPv4 interface: udp4: failed to join any of these interfaces: []\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.327999Z '2022/07/29 02:52:32 [zeroconf] no suitable IPv6 interface: udp6: failed to join any of these interfaces: []\n' +
Default
2022-07-29T02:52:32.328011Z '2022-07-29T02:52:32.272Z\tERROR\tcmd/ipfs\tipfs/daemon.go:430\terror from node construction: no supported interface\n' +

[ukstv]

🏇