Merge pull request #961 from lboratynski/master

Customized dock icon
aonez · Nov 16, 2021 · 3613201 · 3613201
2 parents 9b9e8e5 + bb1c132
commit 3613201
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/Translations/pl.lproj/preferences.strings b/Translations/pl.lproj/preferences.strings
@@ -114,10 +114,10 @@
 "453.title" = "Brak";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Rename the recognized extension from the subfolder"; ObjectID = "1TK-Zy-623"; */
-"1TK-Zy-623.title" = "Rename the recognized extension from the subfolder";
+"1TK-Zy-623.title" = "Zmień nazwę rozpoznanego rozszerzenia z podfolderu";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom tasks counter in the Dock"; ObjectID = "3cf-gN-q24"; */
-"3cf-gN-q24.title" = "Use custom tasks counter in the Dock";
+"3cf-gN-q24.title" = "Użyj niestandardowego licznika zadań w Docku";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show icon in primary item"; ObjectID = "47Y-rt-2fG"; */
 "47Y-rt-2fG.title" = "Pokaż ikonę w elemencie podstawowym";
@@ -210,7 +210,7 @@
 "XOB-JO-UQT.title" = "Automatycznie";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use BZIP2 compression in DMG files (better but slower)"; ObjectID = "Xoi-ui-e7P"; */
-"Xoi-ui-e7P.title" = "Use BZIP2 compression in DMG files (better but slower)";
+"Xoi-ui-e7P.title" = "Użyj kompresji BZIP2 w plikach DMG (lepsza kompresja)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable full Mac access so Keka can be used on all your Mac."; ObjectID = "ZOx-vr-5o7"; */
 "ZOx-vr-5o7.title" = "Przyznaj pełny dostęp do plików.";
@@ -228,7 +228,7 @@
 "cb7-h4-ScP.title" = "Maksymalna liczba wątków na operację:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use short tarball extensions (eg: .tgz instead of .tar.gz)"; ObjectID = "cfd-8g-kiU"; */
-"cfd-8g-kiU.title" = "Użyj któtkiego rozszerzenia dla archiwum Tarball (np. .tgz zamiast .tar.gz)";
+"cfd-8g-kiU.title" = "Użyj krótkiego rozszerzenia dla archiwum Tarball (np. .tgz zamiast .tar.gz)";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Checking the extension status"; ObjectID = "chn-AV-kXZ"; */
 "chn-AV-kXZ.title" = "Sprawdzanie statusu rozszerzenia";
@@ -270,7 +270,7 @@
 "pXT-7y-9af.title" = "Zawsze wyodrębniaj do podfolderu";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Differentiate between active and total tasks in the Dock"; ObjectID = "qrX-WU-mLd"; */
-"qrX-WU-mLd.title" = "Differentiate between active and total tasks in the Dock";
+"qrX-WU-mLd.title" = "Rozróżnij aktywne zadania / wszystkie zadania";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Keka actions in Finder's contextual menu"; ObjectID = "rP2-XR-ZQt"; */
 "rP2-XR-ZQt.title" = "Pokaż akcje programu Keka w menu kontekstowym Findera";