this project will likely go unmaintained for a few months due to a loss of motiviation. also, the game is hosted on https://polyfight.io/polyquest/ if you want to play.
first ensure cargo is installed, wasmpack is installed, and serve is installed.
running this game is quite simple. run ./client_prod.sh and ./server_prod.sh, then connect to http://localhost:{port}, where {port} is whatever the output of ./client.sh tells you the client is running on.